Sta znaci na Srpskom YOU RETURN - prevod na Српском

• se vratite
• se vratiš
• se vratis
• dođeš
• се враћате
• tvog povratka
• se vraćaš
• се вратите
• се вратиш
• se vratiti
• se vrati

Примери коришћења You return на Енглеском и њихови преводи на Српски

IF you return.
Ako se vratiš.

A place where you return.
Mesto na koje se vraćaš.

If you return to Vulcan.
Ako se vratiš na Vulkan.

Kiss me when you return.
Poljubi me, kad se vratiš.

When you return to Moscow.
Kada se vratis u Moskvu.

Let's have coffee when you return.
Popij kafu kada dođeš.

When you return to the night.
Uveče, kad se vraćaš.

Please do share your experiences when you return.
Podeli iskustvo kada se vratis.

Whenever you return, welcome!
Kad god dođeš- dobrodošao!

And I will see you when you return.
I ja cu vas vidjeti kad se vratite.

When you return, better hurry.
Kada se vratiš, bolje požuri.

And He said,“I will stay until you return.”.
ALLAH reče:” Ja ću ostati ovdje sve do tvog povratka.“.

Will you return to politics?
Hoćete li se vratiti u politiku?

There's another right after you return from Paris.
Ima još jedna, odmah nakon tvog povratka iz Pariza.

When you return I will be here.
A kad se vratiš ja ću biti tu.

To recognise you when you return to my site.
Да вас препознају када се вратите на наш сајт.

When you return, knock like this.
Kada se vratiš, kucaj ovako.

He answered,“I will stay here until you return.”.
ALLAH reče:” Ja ću ostati ovdje sve do tvog povratka.“.

When you return from Rome, perhaps.
Kada se vratiš iz Rima možda.

Where will you park your car when you return to your house?
A gde ćeš da parkiraš kola kad dođeš u GRAD?

If you return without me, you're dead.
Ako se vratiš bez mene, mrtav si.

Hoping to see you when you return to Abilene.
Voleo bih da se vidimo kada se vratite u Hamburg.

When you return everything looks the same.
Kada se vratiš, sve izgleda isto.

Bring us guavas and oranges when you return- and a doll I will.
Donesi nam guave i pomorandze, Kad se vratis.- i lutku. Dobro, hocu.

When you return and you back jacket.
Kada se vratite nazad i jaknu.

If you walk your pets, you need to brush them well when you return home.
Ako šetate i vaše ljubimce, njih trebate dobro isčetkati kada se vratite kući.

Every time you return, greet him calmly.
Svaki put kad dođeš na strart opusti se.

I mean, when you are far, the physical distance, right, but also the cultural one, you see better the environment to which you return.
Počeo sam jasnije da sagledavam vrednosti albanske muzike, znači, kad si daleko, kad imaš fizičku distancu, jel, ali i kulturnu, bolje vidiš sredinu u koju se vraćaš.

When you return to Paris, visit Goldoni.
Kada se vratiš u Pariz, poseti Goldonia.

Although weekdays are filled with routine and hassle, but mentally you return again and again to the object of your adoration.
Иако су радни дани пуни рутине и гњаваже, али ментално се враћате изнова и изнова у објект вашег обожавања.