Sta znaci na Engleskom VRATITE SE NA POSAO - prevod na Енглеском

• get back to work
• back to work

Примери коришћења Vratite se na posao на Српском и њихови преводи на Енглески

Vratite se na posao.
Get back to work, y'all.

Stražaru, vratite se na posao.
Guard, get back to work.

Vratite se na posao, ljudi.
Get back to work, men.

Molim vas, vratite se na posao.
Please, go back to work.

Vratite se na posao, svi!
Back to work, all of you!

Samo napred, vratite se na posao.
Go ahead, back to work.

Vratite se na posao, molim vas.
Back to work, please.

Molim vas, vratite se na posao.
Please, get back to work.

Vratite se na posao, gospodo.
Back to work, gentlemen.

Vas dvojca, vratite se na posao.
Get back to work, you two.

Neka mu neko donese malo vode, a vi momci otraga vratite se na posao.
Somebody fetch some water for him, You guys get back to work.

Vi, vratite se na posao.
You, get back to work.

Pojedite obrok i vratite se na posao.
Eat your rations and get back to work.

Lepo, vratite se na posao.
Fine, go back to work.

Sad sakupi posadu i vratite se na posao.
Now round up your crew and get back to work.

Dobro, vratite se na posao.
Alright, back to work.

Pokupite vaše poklone i vratite se na posao.
Pick up your gifts and get back to work.

Dobro… vratite se na posao.
Okay, now back to work.

Nemojte samo da uzmete kafu i vratite se na posao.
Please, don't just grab your coffee and run back to work.

Dobro, vratite se na posao.
All right, back to work.

Poljske žene i majke apeliju na vas… vratite se na posao.
Polish wives and mothers appeal to you… get back to work.

U redu, vratite se na posao.
All right, back to work.

Bacite dobrog kapetana ribacima, a vi ostali, vratite se na posao.
Throw the good captain in the scrubber, and the rest of you, get back to work.

Dobro, vratite se na posao.
All right. Get back to work.

Zavežite i vratite se na posao.
Shut up and get back to work!

U redu, vratite se na posao.
All right. Get back to work.

Ugasite to i vratite se na posao.
Turn it off. Get back to work.

Ostali, vratite se na posao.
Rest of you, get back to work.

A svi ostali, vratite se na posao.
And, all of you, get back to work.

Dobro, vratite se na posao.
All right, everyone, back to work.