Sta znaci na Engleskom SKORO POLOVINA - prevod na Енглеском

• almost half of
• nearly half of

Примери коришћења Skoro polovina на Српском и њихови преводи на Енглески

Skoro polovina.
Nearly half.

Među njima je skoro polovina mlađa od 35 godina.
About half of them are aged under 35.

Skoro polovina Srbije na internetu.
Almost half of online Americans.

Njegova pisma su skoro polovina Novog zaveta.
Hislettersform nearly half of the New Testament.

Skoro polovina naših Ijudi su bolesni.
Almost half our people called in sick.

Samo 700 000 ljudi živi na Aljasci, a skoro polovina njih živi ovde.
There are only 700,000 people living in Alaska, and almost half of them live here.

Skoro polovina planeta je nastanjiva.
Nearly half the planets are inhabitable.

Ulog je vredan $8. 2 milijarde, što je skoro polovina Kjoserine tržišne vrednosti.
The stake is worth $8.2 billion, almost half of Kyocera's market value.

Skoro polovina zadobije teške povrede.
Almost half of these injuries are serious.

Do kraja studije, skoro polovina učesnika je umrla prirodnom smrću.
By the end of the study, almost half of the participants died of natural causes.

Skoro polovina trudnih žena dobije hemoroide.
Almost half of pregnant women have hemorrhoids.

Politika Skoro polovina građana Srbije podržava članstvo u EU.
Nearly half of all Serbians support EU accession.

Skoro polovina Srba podržava članstvo u EU.
Nearly half of all Serbians support EU accession.

Na Haitiju, skoro polovina dece umre pre svoje pete godine.
In Haiti, nearly half of all children die before the age of 5.

Skoro polovina njih su amerikanci africkog porekla.
Almost half of them were African-American.

Skoro polovina građana ne veruje policiji.
Almost half of the population do not trust the Nats.

Skoro polovina katolika nije razumela misu.
Almost half of Catholics didn't understand Communion.

Skoro polovina mladih se ne informiše svakodnevno.
Nearly half of kiwi kids aren't playing every day.

Skoro polovina starijih osoba u svetu nema penziju.
Almost half the world's older people lack pensions.

Skoro polovina njih je poginula, ili su bili teško ranjeni.
Almost half of them died or were severely injured.

Skoro polovina ovih smrti je uključivala propisane opijate.
Nearly half of those deaths involved prescription opioids.

Skoro polovina starijih osoba u svetu nema penziju.
Almost half of all elderly people worldwide do NOT receive a pension.

Dok skoro polovina( 48%) kaže da su im pomogli da povećaju inovacije.
While nearly half(48 percent) have increased innovation.

Skoro polovina moldavskog izvoza odlazi u zemlje EU.[ Rojters].
Almost half of all Moldova exports go to EU countries.[Reuters].

Skoro polovina svih žena su doživele oblike psihičkog nasilja.
Nearly half of all women have experienced psychological aggression.

Skoro polovina ispitanih Jevreja nije znala da je Majmonid bio Jevrejin.
Almost half of Jews didn't realize Maimonides was Jewish.

Skoro polovina od 198 zatvorenika u toj bazi je iz Jemena.
Nearly half of the 198 detainees who are left at Guantanamo are from Yemen.

To je skoro polovina vaših prihoda, ako živite od 25. 000 godišnje.
Almost half of your income, if you were living on $25,000 a year.”.

Skoro polovina stanovništva BiH i dalje je pod uticajem rata 1992-95.
Nearly half of BiH's population is still affected by the 1992-95 war.

Skoro polovina površine zemljišta na svetu pokrivaju pustinje ili travnjaci.
Nearly half of the world's land surface is covered by desert or grassland.