Sta znaci na Engleskom SLEDEĆOJ - prevod na Енглеском

• next
• following
• upcoming
• subsequent

Примери коришћења Sledećoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Sledećoj ruci, najebao je.
Next hand, he folded.

A možda ni u sledećoj.
And probably not next either.

Na sledećoj URL adresi.
At the following URL address.

Optimizam u sledećoj godini.
Optimism for upcoming year.

Na sledećoj planeti živeo je pijanica.
On the next planet lived a drinker.".

Radite na sledećoj knjizi.
Working on the upcoming book.

Na sledećoj fotografiji možete videti kako to izgleda.
In the following image, you can see how it looks.

Ambicije u sledećoj sezoni?
Ambition for the upcoming season?

Ovo je mali propust koji se nadam da će biti ispravljen u sledećoj verziji.
This is an Aperture deficiency that we hope they fix in an upcoming version.

Možda sledećoj generaciji,?
The next generation, perhaps?

Zatim uradite isto u sledećoj čaši.
Then do the same in the next glass.

U redu. U sledećoj vežbi svi će uživati.
Right… the next exercise everyone will enjoy.

Treba mi pomoć u sledećoj stvari.
I need your help in the following matter.

U linearnoj seriji, vrednost koraka ili razlika između prve i sledeće vrednosti u grupi, dodaje se na početnu vrednost, a zatim se dodaje svakoj sledećoj vrednosti.
In a linear series, the step value, or the difference between the first and next value in the series, is added to the starting value and then added to each subsequent value.

Recept je na sledećoj stranici.
The recipe is on the next page.

Svaka loša akcija je menica koju potpisujemo da bi je platili u sledećoj egzistenciji.
Each wrongful action is a debt we incur, to pay in a subsequent life….

Razmislite o sledećoj intuiciji.
Think about the following intuition.

Svaka loša akcija je menica koju potpisujemo da bi je platili u sledećoj egzistenciji.
Each bad action is a note which one signs in order to pay in a subsequent life.

Možda u nekoj sledećoj verziji LT-a.
Maybe on the next version of BAD-T.

Ukoliko ne, nastavite dalje ka sledećoj ideji.
If not, move to the next idea.

Puno sreće u sledećoj sezoni, Aleksandre.
Good luck for the upcoming season Alex.

Sadrže datume koji se nalaze u sledećoj sedmici.
Contain dates within the following week.

Nadam se, da se i u sledećoj godini družimo sa vama zanimljivim postovima!
I certainly hope to continue to bring you interesting content in the upcoming year!

To možete uraditi na sledećoj strani.
You can do this on the following page.

Rešenje je na sledećoj stranici.
The solution is on the next page.

Bijelsa ne želi da priča o sledećoj sezoni.
Bravo hasn't said anything about the upcoming season.

Zamislite sebe u sledećoj situaciji.
Imagine yourself in the following situation.

Ovi operatori su predstavljeni u sledećoj tabeli.
These operators are shown in the following table.

Da je pogledamo na sledećoj fotografiji….
Take a look at her in the next picture….

Različite rastvorljivosti su prikazane u sledećoj tabeli.[ 21].
The various solubilities are shown in the following table.[21].