Sta znaci na Engleskom SMANJILO - prevod na Енглеском

• reduce
• decreased
• cut
• diminished
• lowered
• reduced
• decrease
• alleviated

Примери коришћења Smanjilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa se nije smanjilo.
Nothing was decreased.

To bi malo smanjilo potrosnju.
It would reduce the anger a bit.

Interesovanje za ovu knjigu se nije smanjilo.
On TV this interest is not diminished.

Da li bi to smanjilo korupciju?
Would this reduce corruption?

Interesovanje za ovu knjigu se nije smanjilo.
Yet the importance of this book is not diminished.

Da li je to smanjilo doživljaj?
Does that make my experience diminished?

Crni silicijum bi koristio više stotina puta manje silicijuma, što bi smanjilo troškove.
Black-silicon devices would use hundreds of times less silicon, which would cut costs.

Ali to nije smanjilo njene posledice.
That did not, however, diminish its impact.

Mnogi ljudi koji žive u gradovima otputovali su na trodnevni odmor, što je možda znatno smanjilo izlaznost.
Many in the cities had left for a three-day holiday, which may have significantly cut participation.

To bi smanjilo efikasnost podmazivanja.
This would reduce the efficiency of floor sanding.

Vlada frakcionalizuje. To je smanjilo moje snage.
The Govt's factionalised, and has cut my forces.

Što bi nam smanjilo troškove za jedan metak.
Which would have kept our overhead down. One less bullet.

Ali, ako bi doktor Flek slao klijente a više je voleo Larisu od tebe to bi smanjilo tvoje prihode.
But if it was Dr. Fleck referring clients and he preferred Larissa to you, oh, that would cut into your income.

Da, ali to je smanjilo našu šansu za pobedu.
Yes, but it has reduced our chances of victory.

To znači otvaranje novih radnih mesta u matičnim zemljama izbeglica, što bi smanjilo pritisak za migriranjem u Evropu.
This means creating jobs in refugees' home countries, which would reduce the pressure to migrate to Europe.

Da li je kockanje smanjilo vaše ambicije ili efikasnost?
Has gambling reduced your ambition or efficiency?

Koristite dodatke koji će da pomognu keširanje da bi se skinuo teret sa servera i smanjilo vreme čekanja za posetioce.
Use plugins that help with caching to help reduce load on your server and decrease wait times for visitors.

Da li je kockanje smanjilo vaše ambicije ili efikasnost?
Does gambling decrease your ambition or efficiency?

On kaže da bi odobrenje zahteva dovelo do nižih akciza na to piće, što bi smanjilo njegovu cenu na tržištu.
He says approval of the application will result in lower excise duties on the drink, which would reduce its price on the market.

Ne znam da li bi to smanjilo ili povećalo troškove….
I don't know whether this would have increased or reduced the costs….

Preduzimanje koraka za smanjenje drastične nejednakosti u Americi 21. veka verovatno bi podstaklo a ne smanjilo ekonomski rast.
Taking action to reduce the extreme inequality of 21st-century America would probably increase, not reduce, economic growth.

To je, na izvestan način, uveliko smanjilo broj potencijalnih kandidata.
That lowered the number of potential candidates a lot.

Siromaštvo se ne može smanjiti samo dajući ljudima socijalnu pomoć; otvaranje novih radnih mesta bi smanjilo siromaštvo.
Poverty cannot be reduced through giving people social assistance alone, the opening of the new jobs would reduce poverty.

To je dramatično smanjilo učestalost i nosilaca i pogođenih štenaca.
This has dramatically reduced the incidence of both carriers and affected puppies.

Druga studija pokazala je da je konzumiranje čokolade dva ili više puta nedeljno smanjilo rizik od kalcifikacije plaka u arterijama za 32%.
A study revealed that eating chocolate two or more times per week lowered the risk of calcified plaque in the arteries by 32%.

Zadržavanje kapitala bi smanjilo novac koji banke mogu da pozajmljuju i ulažu, ali bi poboljšalo njihovu sposobnost da izdrže udar u slučaju neotplaćivanja kredita ili investicija.
Holding more capital would cut into the money that banks can lend and invest but improve their ability to withstand the blow if loans or investments go sour.

Za Rusiju i Kinu, satansko zlo koje vlada na Zapadu je smanjilo izbor za Rusiju i Kinu na njih ili nas.
For Russia and China, the Satanic Evil that rules in the West has reduced the choice for Russia and China to them or us.

Oni se samo propisuju za upotrebu u kombinaciji sa drugom medikamentoznom terapijom akni kako bi se sprečila bakterijska rezistencija, smanjilo širenje P.
These are only prescribed for use in combination with another medical acne treatment to prevent bacterial resistance, reduce the growth of P.

Ovakva jednostavnost i lako korišćenje bi smanjilo teret pacijenta i podstaklo širu upotrebu ove tehnologije.
Such simplicity and ease of use would reduce patient burden and provide an incentive for broad adoption of the technology.

Cene nafte su takođe pale delimično zbog slabije potražnje za benzinom na međunarodnim tržištima, posebno u Kini, gde je usporavanje ekonomske aktivnosti smanjilo prodaju automobila.
Oil prices have also fallen in part because of weaker-than-expected demand for gasoline in international markets, particularly China, where slowing economic activity has cut into auto sales.