Примери коришћења Smeje se на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I smeje se pritom.
Opušten je i smeje se.
Ne smeje se više.
Ovo je grozno( smeje se).
( smeje se) Siromah ti.
Laughs Poor you.
Људи такође преводе
Igra, smeje se.
( smeje se) Siromah ti!
Laughing Poor you!Vidi, smeje se.
Look at her… smiling.Smeje se mojim vicevima.
Laugh at his jokes.Kada je završen( smeje se).
Once the work is completed( smile).Smeje se njenim šalama 6.
Laughs at my jokes 6.On gleda ka moru i smeje se.
Smeje se, hajde.
Laugh. Go on, Homer Simpson, smeje se ljubazno.
Homer Simpson, smiling politely.I smeje se na vratima budućnosti.
And laughing next door.To je bilo pre jedanaest godina( smeje se).
It's over 10 years ago(smiling).Smeje se samnom, a ne meni.
It laughs with me, not at me.On pije i smeje se, pa ponovo pije.
He drinks and laughs and drinks.Smeje se onaj koji će sutra plakati.
Mike will laugh or cry tomorrow.To je bilo pre jedanaest godina( smeje se).
It has been 8 years now(smiling).Hajde,- smeje se,- nisam toliko loš!
Come on, laugh, it's not so hard!To je bilo pre jedanaest godina( smeje se).
It was almost 60 years ago(smiling).Smeje se onaj koji će sutra plakati.
He who laughs today weeps tomorrow.Valeska ima crvenu kosu i smeje se ko lud na brašno.
Valeska has red hair, crazy laugh.Smeje se kao bosonog na suncu.
Laughing like he's barefoot in the sunshine.Od vremena, koje stoji pravo i smeje se.".
From the time that stands still… and smile.".Smeje se svo vreme, bez ikakvog razloga.
Laughs all the time, for no reason whatsoever.VOLFGANG: Da, naravno, mislio sam o tome( smeje se).
Eshiro: Yeah, I knew about that(laugh).Smeje se kada nešto ne ispadne onako kako je nameravao.
Laugh when it doesn't go as planned.Ali, oči mu se sklopile, ne smeje se više.
