Sta znaci na Engleskom SMO PROŠLI - prevod na Енглеском

• we've been through
• we passed
• we went through
• last
• d we do
• we're past
• we've come
• we have experienced
• we have been through
• we'd been through

Примери коришћења Smo prošli на Српском и њихови преводи на Енглески

To smo prošli.
We're past that.

Baš ovuda smo prošli.
We passed right through here.

Kako smo prošli, Beti?
How'd we do, Betty?

Nakon svega što smo prošli.
After all we went through.

Kako smo prošli?
So how'd we do?

Nakon svega što smo prošli.
After what we went through.

Davno smo prošli to.
We're past that point.

Ne posle svega što smo prošli.
Not after all we've been through.

Kako smo prošli, gospodine?
How'd we do, sir?

Nakon svih sranja koje smo prošli.
After all the shit we've been through.

Kako smo prošli Marilyn?
How'd we do, Marilyn?

Posle svega što smo prošli, zašto?
After everything we've been through, why?

Kako smo prošli ove nedelje?
How'd we do this week?

Nakon svega što smo prošli zajedno?
After all we've been through together?

Kad smo prošli kroz Prag.
When we passed through Ft.

Ne, ne. To smo prošli.
We're past that.

To smo prošli, dušo, u redu?
We're past that, honey, okay?

Roy, kako smo prošli?
Roy! How'd we do?

Jel' smo prošli Getvik Aerodrom?
Have we passed Gatwick Airport?

Nakon svega što smo prošli ovde?
After everything we've been through in here?

Kako smo prošli sa odborom?
How'd we do with the committee?

Posle svega što smo prošli zajedno?
After everything we went through together?

Jer smo prošli našu zadnju inspekciju.
Cause we passed our last inspection.

Nakon svega što smo prošli, Doktore.
After everything we've been through, Doctor.

Ponašaj se kao da znaš kroz šta smo prošli.
Act like you know what we went through.

Promenili smo prošli mesec.
We changed last month.

Takav je bio proces kroz koji smo prošli.
That's the process we went through.

Prekinuli smo prošli tjedan.
We broke up last week.

Zaboravili smo kroz šta smo prošli.
We forget what we have experienced.

Razgovarali smo prošli puta o tome.
We talked about this last time.