Sta znaci na Engleskom SMO SIGURNI - prevod na Енглеском

• we're safe
• we are sure
• we are confident
• we're certain
• we are secure
• we're sure
• we are safe
• are unsure
• are convinced

Примери коришћења Smo sigurni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovdje smo sigurni!
We're safe here!

Nećete se pokajati, u to smo sigurni.
You won't regret it, and we're sure of that.

Ovde smo sigurni!
We are safe here!

Naći ćete nešto što ispunjava sve vaše zahteve- u to smo sigurni.
There is something you will find engaging; we are sure of it.

Ovde smo sigurni.
Here we are safe.

Međutim, Medici imaju određene sposobnostima mi smo sigurni da možemo najbolje.
However, the Medici have certain capabilities we are unsure we can best.

Ovde smo sigurni.
We're safe in here.

Doživotna garancija važi za sve komade nakita kompanije GLAMIRA, jer smo sigurni u naše proizvode.
Lifetime warranty applies to all GLAMIRA jewellery, because we are confident about our products.

Ovde smo sigurni.
We are secure here.

Ali dragi, sada smo sigurni.
But we're safe now, darling.

Sada smo sigurni, zar ne?
We are safe now, ja?

Glavno je da smo sigurni.
The main thing is that we are secure.

Ovde smo sigurni, nadam se.
We're safe here. I hope.

Ali od onoga što smo mogli da se okupljaju, smo sigurni da je to tip ptičjeg gripa.
But from what we could gather, we're certain it's an avian flu type.

Bar smo sigurni ovde?
At least we're safe here- Ηmm?

Za sada smo sigurni.
We're safe right now.

Mi smo sigurni ko je on je..
We are unsure of who he is..

Ali ovde smo sigurni.
But we're safe in here.

Cim smo sigurni da ste u redu.
As soon as we're sure you're fine.

Ali ovde smo sigurni.".
But here we are safe.".

Sada smo sigurni da je Ejmi ubijena.
We're certain now that Amy was murdered.

Zasad smo sigurni.
We're safe for now.

Ako smo sigurni u našeg partnera/ partnerku, tada će i ljubomore biti mnogo manje.
If we are secure in our relationships, there will be little room for jealousy.

Ovdje smo sigurni.
We're safe in here.

Mi smo sigurni u kvalitet naših proizvoda i iz tog razloga obezbeđujemo 2 godine garancije na sve TRS proizvode.
We are convinced of the quality of our products and therefore provide a 2 year worldwide warranty on our equipment.

Ovdje smo sigurni.
We're safe down here.

Barem smo sigurni, to je vaše osiguranje novca.
At least we're safe, so is your insurance money.

Ovdje smo sigurni.
We're safe around here.

Mi smo sigurni da je' čas suda‘ zaista došao.
We are convinced that“the hour of judgment” has, indeed, arrived.

Zasad smo sigurni.
We're safe for the moment.