Sta znaci na Engleskom STARA MAJKA - prevod na Енглеском

• old mother
• elderly mother
• old mum

Примери коришћења Stara majka на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja stara majka.
My old mum.

Stara majka Stabuš.
Old Mother Stabush.

Tvoja stara majka?
Your old mother?

Stara majka naborana munjara.
Old mother wrinkle storm.

Nije jadna stara majka?
No poor old mum?

Stara majka Johnson se pojavila na jedan brzak?
Old mother Johnson popped up for a quickie,?

Gde staruje stara majka.
Where an old mother.

Moja stara majka, ustvari.
My old mum, actually.

Mozda i nisam samo stara majka.
I might not be an old mother.

Njegova stara majka svejedno pati.
His old mother suffers so.

Imacu 36, bicu stara majka.
I will be 36. I will be an old mother.

Njegova stara majka ne želi da umre bez Boga.
His old mother doesn't want to die without God.

Jao, neću da budem tako stara majka!
I don't want to be an old mother!

Pa, momci… Vaša stara majka zna kad je poražena.
Well, boys… your old mother knows when she's been beat.

Pokušaj da zapamtiš šta ti govori stara majka.
Try to remember what an old mother tells you now.

Stara Majka priroda, dušo, a svi znamo da ona nije naplata.
Old Mother Nature, baby, and we all know she's no bum.

Njegova siromašna jadna stara majka, ma baš.
His poor old mother, indeed.

To je stara majka Kane… a ovo je stari gospodar Kane.
There's old mother Kane. And that's old master Kane.

To nije bilo ono što je Stara Majka prorekla.
This was not what Old Mother had foretold.

Moja stara majka je još živa i vrlo aktivna, uprkos godinama.
My old mother is still alive and is very active, in spite of her age.

U tom trenutku, u kući je bila jedino njegova stara majka.
Only his elderly mother was home at the time.

Stara Majka je znala da više nikada nece biti lovci vec ratnici.
Old Mother knew they would never be hunters again, but warriors instead.

A sada, sa svojim poslednjim dahom Stara Majka ga je vratila.
And now, with her last breath, Old Mother had given it back.

Vaša stara majka živi sama i pita da li može da se useli kod vas.".
Your elderly mother lives all by herself and asks if she can move in with you.

A najbolje mesto da to uradi je dobra, stara Majka Priroda?
Right. And what better place to do that than good old Mother Nature?

Stara majka je svom snagom pratila njihovo putovanje i njen duh je uvek bio uz njih.
Old Mother was watching over their journey with all her strength, and her spirit stayed always by their side.

Samo jedna od nas ona koju smo zvali" Stara Majka", poslednja svoje vrste samo ona je mogla da govori sa duhovima zemlje i da traži mudrost Oceva da bi spasila naš narod.
Only one amongst us, the one we called Old Mother, the last of her kind, only she could speak to the spirits of the earth, and ask the wisdom of the Fathers to save our people.

Te noci Stara Majka nije videla lice ratnice o kojoj je govorila ali je znala da je dete plavih ociju blagoslov koji mora da zaštiti.
That night, Old Mother did not see the face of the warrior which spoke, but she knew that the child with the blue eyes was a blessing that she must protect.

Moja stara majka koja ima 95 godina i nepismena je svaki dan ponavlja“ Falun Dafa je dobra,”“‘ Džen Šan Ren' su dobri,” i“ Učitelj je dobar.”.
My elderly mother who is ninety-five years old and illiterate chants every day,"Falun Dafa is good,""'Zhen Shan Ren' is good," and"Master is good.".

Моја јадна стара мајка ми је увек говорио' т це тако бити.".
My poor old mother always told me't would be so.".