Sta znaci na Engleskom STARIH DANA - prevod na Енглеском

• old days
• olden days
• back in the day
• for old time's

Примери коришћења Starih dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz starih dana.
From the old days.

Sećam se nekih starih dana.
I recalled my old days.

Zbog starih dana.
For the old days.

Sećam se nekih starih dana.
I remember the old days.

Iz starih dana, kada smo bili bogati.
From the old days, when we were rich.

Dobrih starih dana.
Good old days.

Počinjem da se sećam starih dana.
She began to remember old days.

Dobrih starih dana".
The good old days.

Dugovao mi je 20 stotki iz starih dana.
He owes me 20 grand from old days.

Znao sam ga iz starih dana iz Cardiffa.
I knew him in the old days in Cardiff.

Možda će se baš poput starih dana.
Maybe it will be just like the old days.

Netko iz starih dana.
Someone from the old days.

Puno te ljudi želi mrtvog… iz starih dana.
Lot of people want you dead… from old days.

Znaš, starih dana, Lola je podavala moju robu.
You know, back in the day, Lola ran product for me.

Ove su iz starih dana.
These are from the old days.

Znaš, možda da nam središ svirku u ime starih dana?
You know, maybe get us a gig for old time's sake?

Policija iz starih dana.
The police from the old days.

Mislio sam da želiš intervju sa aktivistom iz starih dana.
I thought you might like to interview an activist from the old days.

Prijatelj iz starih dana.
A friend from the old days.

I biću srećan kad se setim starih dana.
They will be glad to recall the happy old days.

Malo si se promenio od starih dana, ali lepo.
Bit different from the old days, but nice.

Ali na žalost, bilo je malo tih dobrih starih dana.
But alas, those good old days were few in number.

I njega znam iz starih dana.
He's from the old days too.

Pomažem ti samo u ime starih dana!
I'm helping you only for old time's sake!

Da li se sećaš onih dobrih starih dana pre grada duhova?
Remember the good old days before GPS?

Pa, možda imate prijatelje ovde iz starih dana.
Well, maybe you've got friends here from the old days.

Da li se sećaš onih dobrih starih dana pre grada duhova?
Remember the good old days prior to GPS?

Ti se uvijek sjecati starih dana.
You always remember the old days.

Da li se sećaš onih dobrih starih dana pre grada duhova?
Do you remember the bad old days before the POS?

Sećam ga se iz milih starih dana.
I remember him back in the old days.