Sta znaci na Engleskom STRAŠNE VESTI - prevod na Енглеском

terrible news
užasne vesti
strašne vesti
loše vesti
strašna vijest
strašnu vest
užasne vijesti
grozna vest
užasna novost
horrible news
užasne vesti
strašnu vest
strašne vesti
užasnim vestima

Примери коришћења Strašne vesti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Strašne vesti.
Ovo su strašne vesti.
This is terrible news.
Strašne vesti, mama!
To su strašne vesti.
It's… It's terrible news.
Umesto toga, dobila je strašne vesti.
Instead, she received shocking news.
Imam strašne vesti!
I got terrible news.
Piter, upravo sam primio strašne vesti.
Peter, I just received terrible news.
Imam strašne vesti.
I have terrible news.
Narode sa svih mesta!Imam strašne vesti!
People of everywhere,I have shocking news.
Imam strašne vesti.
I have some terrible news.
Mr. d' Artanjan mi je upravo rekao strašne vesti.
Mr. d'Artagnan has just given me terrible news.
Ale, imam strašne vesti.
Al, I got terrible news.
Strašne vesti… Strašne vesti!
Horrible news… truly horrible news…!
To su bile strašne vesti.
That was terrible news.
Strašne vesti za Bilija, zar ne Debora?
Terrible news about Billy, isn't it, Debra?
Erik, imam strašne vesti!
Eric, I have horrible news!
A tu je i Ivon, konobarica,koja je dobila strašne vesti.
And then there's Yvonne, a waitress,who gets some terrible news.
Imam strašne vesti.
I just had some terrible news.
Ljudi, ljudi Imamo novosti, strašne vesti.
Guys, guys, guys, guys! We got news.- We've got terrible news.
Imam strašne vesti za Vas.
I have terrible news for you.
Bojim se da imam strašne vesti.
I'm afraid we have horrible news.
Strašne vesti nam stižu iz Sirije gde je stradalo nekoliko desetina žrtava, medju kojima ima mnogo žena i dece….
Terrible news comes to us from Syria with dozens of victims, many of them women and children….
Elmore, moj dragi, strašne vesti.
Elmore, my darlin', terrible news/.
Strašne vesti nam stižu iz Sirije gde je stradalo nekoliko desetina žrtava, medju kojima ima mnogo žena i dece… Toliko ljudi je pogodjeno efektima hemijskih supstanci u bombama“, rekao je papa tokom mise pred nekoliko hiljada vernika na trgu Svetog Petra.
Terrible news comes to us from Syria with dozens of victims, many of them women and children… so many people are struck by the effects of the chemical substances in the bombs,” Pope Francis said to a crowd of thousands in St Peter's Square.
Strašne, strašne vesti.
Terrible, terrible news!
Pozvali smo njen stan injena cimerka nam je rekla strašne vesti.
We called her apartment, andher roommate told us the horrible news.
Oh, ovo su strašne vesti za Fernfild.
Oh, this is terrible news for Fernfield.
Moram da zadržim ove strašne vesti o Skotiju za sebe.
I have to keep this terrible news about Scottie to myself.
Jutro Džon, strašne vesti za Bilija, zar ne?
Morning John, terrible news about Billy, isn't it?
Posle toga stigla je strašna vest da ih je sve pobio!
Finally I received the terrible news that he had been killed!
Резултате: 31, Време: 0.0276

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески