Sta znaci na Engleskom STRESU - prevod na Енглеском

• stress
• the stressor
• stressed
• stresses
• stressful

Примери коришћења Stresu на Српском и њихови преводи на Енглески

Našem stresu nikad kraj.
The stress never ends.

Onda govorimo o stresu.
So, we talk about stress.

Stresu nije mesto na meniju.
Stress does not belong on the menu.

Onda govorimo o stresu.
Then we talked about stress.

Stresu i napetosti normalnog života.
The stress and strain of normal living.

Danas svi govorimo o stresu.
We all talk about stress.

Dozvolićete stresu da vam uništava život?
Do you allow stress to overrun your life?

Bila sam u užasnom stresu.
I was under terrible stress.

U strašnom sam stresu zbog posla.
I have big stress on my job.

Mnogo knjiga je napisao o stresu.
Much has been written about stress.

Da li je i kolikom stresu je izložen vaš organizam.
How much stress your body is under.

Danas svi govorimo o stresu.
Today, we are talking about stress.

Dozvolićete stresu da vam uništava život?
Are You Allowing Stress to Destroy Your Life?

To je život u konstantnom stresu.
This is life under constant stress.

Cenim to, što ste izloženi stresu, ali potreban mi je neko bistre glave.
I appreciate that you're under stress, but I need a clear head out there.

Stvari koje niste znali o stresu.
Things you didn't know about stress.

Međutim, dnevna izloženost stresu doprinosi nastanku negativnih posledica po zdravlje.
However, the daily exposure to stress helps create negative consequences on our health.

Hvala Bogu na brzoj hrani i stresu.
Thank God for fast food and stress.

Međutim, dnevna izloženost stresu doprinosi nastanku negativnim posledicama po zdravlje.
But daily exposure to stress contributes to the occurrence of adverse health consequences.

Sve što muškarci treba da znaju o stresu.
All that one must know about stress.

Sve što smo znali o stresu je pogrešno.
Everything you know about beating stress is wrong.

Danas je zaista zeško ne biti izložen stresu.
These days it's difficult not to be stressed.

Da li si bio mnogo izložen stresu, u poslednje vreme?
Have you been under a lot of stress lately?

U toj fazi telo pokušava da se prilagodi stresu.
The body tries to adapt to the stressor.

Razmisli o svom tom emocionalnom stresu koji su uzrokovale.
Think about all that emotional stress they caused.

Može ponekad varirati ovisno o dijeti ili stresu.
Might vary depending on me diet or stress sometimes.

Preporučuje se osobama izloženim stresu i brzim načinom života.
It is recommended for people who are exposed to stress and live a quick lifestyle.

U toj fazi telo pokušava da se prilagodi stresu.
In this stage, the body tries to adapt to the stressor.

Međutim, dnevna izloženost stresu doprinosi nastanku negativnih posledica po zdravlje.
However, the daily exposure to stress contributes to the creation of negative consequences for our health.

Zapravo, oni su sada podložniji stresu od ostalih.
In-fact they ought to be stressed even more than the others.