Sta znaci na Engleskom STVARNE OSOBE - prevod na Енглеском

• real person
• real people

Примери коришћења Stvarne osobe на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesu li ovo stvarne osobe?
Snooki. Are these real people?

Kad je bio na dnu, u njegovoj verziji, bio je poput stvarne osobe.
When he was down, his version of down, he was like a real person.

Cuti to od stvarne osobe.
To hear that from a real person.

Znala je razgovarati s lutkama kao da su stvarne osobe.
She used to talk to her dolls as if they were real people.

Svi smo upoznali ljude koji se veoma trude da budu stvarne osobe, da svojim životima daju Stvarnost( ili značenje) i da žive, a ne da postoje.
We have all met those who are trying very hard to be real persons, to give their lives Reality(or meaning) and to live as distinct from existing.

Kao da on ili ona više nisu stvarne osobe.
It is as if he or she is no longer a real person.

Učesnici su morali da završe anagramske zadatke dok je Chris gledao, a kao i u slučaju stvarne osobe u prostoriji, njegovo prisustvo je uticalo na ispitanike tako da su im teške zagonetke bile teže kada ih„ neko“ posmatra, nego kada su sami.
Participants had to complete anagram tasks while Chris watched, and as with the presence of a real person in the room, his presence meant they found hard puzzles more difficult than without'someone' watching them.

Kada robot mogao udvostru? iti za stvarne osobe.
When a robot could double for a real person.

Motivi mogu biti pažljivo prikriveni, i ne moramo želju da budemo stvarne osobe nazivati željom da budemo veliki, to je samo stvar izbora reči.
Motives may be subtly concealed, and we may not call the desire to be a real person the desire to be great; but that is just a matter of words.

Ne, to je kompjuterski program, koji ima sve funkcije stvarne osobe.
No, it's a computer program, all the functions of a real person.

Bilo je to lice stvarne osobe.
It was the face of a real person.

Protiv smo zatvaranja stranaka jer politička stranka ne čini zločin, to čine stvarne osobe.
We are against party closures, because a political party does not commit a crime but real persons do.

Heroji moraju biti stvarne osobe!
Heroes have got to be real people!

Ali Michcl je zamislio da bi Samuel trebalo da bude veoma napredan android, kojeg je gotovo nemoguce razlikovati od stvarne osobe.
Pos(120,208)}Michael thought that Samuel should be a very advanced android,{\pos(120,208)}almost indistinguishable from a real person.

Skupio sam svu svoju hrabrost i približio im se kao da su bili stvarne osobe i pažljivo sam slušao ono što su mi govorili…" 5.
I summoned up my courage and approached them as though they were real people, and listened attentively to what they told me.”.

Znam da sam blagosloven što imam mogućnost da putujem i nastupam širom sveta, ali mi malo preostaje za život mene kao stvarne osobe, iza umetnika.“.
I know I am blessed to be able to travel all around the world and perform, but I have too little left for the life of a real person behind the artist.

To nije stvarna osoba, samo glas.
It's not a real person, just a voice.

Sad je stvarna osoba i.
She's a real person now, and she.

Svaka sličnost sa stvarnim osobama i događajima je potpuno namerna.
Every similarity to real people and events is completely intentional.

Svaka sličnost sa stvarnim osobama je namerna.
Any similarities to real persons are intentional.

Sa stvarnom osobom!
With a real person!

Svaka slučajnost sa stvarnim osobama je slučajna.
Any coincidence with real people is accidental.

Gospod Isus je stvarna osoba sa stvarnim osećanjima.
The Lord Jesus is a real person with real feelings.

Svaka povezanost ili sličnost sa stvarnim osobama.
Any similarity or likeness to real persons.

Oni vam garantuju da rade sa stvarnim osobama!
A big part of this is ensuring that you deal with real people!

Kad bi bila stvarna osoba, bili ti.
If I was a real person, would you--.

Priče su zapravo intervjui sa stvarnim osobama.
The interviews are with real people.

Svaka povezanost ili sličnost sa stvarnim osobama, organizacijama.
Any resemblance to real persons and companies.

Престала је бити стварна особа, а када то учини, потроши се.
She ceases to be a real person, and when she does, she is expendable.

Неки од ових ликова су инспирисани стварним особама.
Some aspects of the characters were inspired by real people.