Sta znaci na Engleskom SU POSLALI - prevod na Енглеском

• sent
• has been sent
• send
• sending
• sends
• is been shipped off
• they transmitted
• submitted

Примери коришћења Su poslali на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su poslali auto.
They send cars.

Nisu baš razmišljali o meni, kad su poslali jednog momka.
They didn't think very much of me, sending one guy.

A oni su poslali njega.
And they sent him.

Arete tim se zahvaljuje svim autorima koji su poslali rukopise na konkurs….
The LASS wants to thank all authors who submitted a paper to the competition.

Oni su poslali najbolje.
They send the best.

Mozda smo ih uništili per nego što su poslali našu poziciju.
We just might have stopped those bloodhounds before they transmitted our position.

Su poslali obični ljudi.
Send Ordinary People.

Kakvu poruku su poslali birači?
What Message Did the Voters Send?

Emili su poslali u Ajovu da živi sa überkonzervativnom.
Emily's been shipped off to Iowa to live with her überconservative cousins.

Novine Bendiga su poslali fotografa za slike.
The Bendigo Newspaper sent a photographer for pictures.

Britanci su poslali 80, 000 svojih najboljih vojnika da ih zaustave.
Britains sends 80,000 of its best soldiers to stop them.

To su scenariji od 30 strana koje su poslali studenti zainteresovani za Vaša predavanja.
That's the 30-page screenplays submitted by all the students who wanna take your course.

Zatim su poslali lažni IFF kod da izgledaju kao nedužni civilni avion koji je otišao van kursa.
Then they transmitted a phoney IFF code to make themselves look like an innocent civilian plane that strayed off course.

I zašto su poslali samo jednoga?
And why send only one Jem'Hadar?

I oni su poslali dole nešto kao šatl.
And they send something down like a shuttle.

Arna Magnusona su poslali da ratuje u Svetoj zemlji.
Arn Magnusson has been sent to the war in the Holy Land.

I oni su poslali devojku da mi donese tamu.
And they send a choirgirl to fetch me.

Zahvalimo bogovima što su poslali tako hrabrog i smionog ratnika u Xanthiju.
Let us thank the gods for sending us such a brave and valiant warrior to Xanthia.

Ovaj snimak su poslali svakom konzervativnom kongresmenu, zajedno sa slikom predsednika u SS uniformi, i to u prirodnoj velicini.
And you can be sure that this tape has been sent to every conservative Congressman along with this lovely document. A lifesized painting of the president in an SS uniform.

Vlasti su poslali dva agenta u hotel.
Authorities sent two agents to the hotel.

Ingrid Bergman su poslali da zabavlja trupe i, kad je zakoračila u hotel Ric, očarala je Kapu.
Ingrid Bergman has been sent to entertain the troops and when she walks into the Ritz Hotel Capa is enchanted.

Moji roditelji su me poslali ovde da idem u školu.
My parents sent me here to go to school.

Moji roditelji su vas poslali, zar ne?
My parents sent you, didn't they?

Uh oni su me poslali u školu za reforme u Pensilvaniji.
Uh… they sent me to a reform school… in Pennsylvania.

Moji roditelji su me poslali na Spag uniji.
My parents sent me to Spag Union.

Oni su vas poslali.
They sent you.

Njihovi roditelji su ih poslali daleko da bi ih zaštitili.
Their parents sent them away to protect them.

Drevni su ih poslali po tvoju istinu.
The Ancients sent them for your truth.

Pravi je kriminal što su nas poslali ovamo samo s jednim robotom.
It was criminal, sending us out here with only one robot.

Roditelji su ga poslali da živi kod ujaka.
His father sends him to live with his uncle.