Sta znaci na Engleskom SVAKE IZBORE - prevod na Енглеском

• every election

Примери коришћења Svake izbore на Српском и њихови преводи на Енглески

I tako za svake izbore.
And at each election.

Ovo je nešto što se dešava pred svake izbore.
It's what happens at every election.

I tako za svake izbore.
And in every election.

Dok je na izbore 1996. godine izašlo 80 procenata birača, osam godina kasnije izlaznost je pala na 46 odsto, navodi se u saopštenju koje je u ponedeljak izdala Švarc-Šilingova kancelarija, pripisujući to delimično potrebi da birači pred svake izbore provere da li su pravilno registrovani.
While 80 per cent of the voters took part in the 1996 elections, eight years later the turnout slumped to 46 per cent, Schwarz-Schilling's office noted in a statement Monday, attributing it partly to a requirement for voters to check their registration at every election.

I tako za svake izbore.
And for every election.

Stanicama je predstavila pravni okvir kojim je regulisano pitanje oglašavanja političkih stranaka- Zakon o oglašavanju, Zakon o izboru narodnih poslanika, Zakon o radiodifuziji i Opšte obavezujuće uputstvo o ponašanju emitera( Kodeks ponašanja emitera), Opšte obavezujuće uputstvo radio i televizijskim stanicama( emiterima) za ponašanje u predizbornoj kampanji koje se donosi posebno pred svake izbore, objašnjavajući značenje konkretnih odredbi tih akata i prava i obaveze koje za emitere proizilaze iz njih.
She presented legal framework regulating the issue of advertising of political parties- the Advertising Law, Law on Election of Members of Parliament, Broadcasting Law and general binding instructions on the conduct of broadcasters(Code of Conduct for Broadcasters), general binding instructions, brought before each election, to radio and TV stations(broadcasters) for their conduct during the pre-election campaign.

Izlazim na svake izbore.
I vote in every election.

Shvataš da me odereš za svake izbore?
You realize you put the bite on me every election?

Izlazim na svake izbore.
I come out for every election….

To se dešava pred svake izbore.
Happens in every election.

Sistem je ispravno predvideo svake izbore od 1984. godine.
The model has correctly predicted the winner every election since 1980.

To se dešava pred svake izbore.
It happens at every election.

Tako radimo za svake izbore.
Do this for each election.

To se dešava pred svake izbore.
It happens in every election.

To se dešava pred svake izbore.
That happens in every election.

To se dešava pred svake izbore.
This happens in every election.

To se dešava pred svake izbore.
It happens before every election.

To se dešava pred svake izbore.
And it happens in every election.

To se dešava pred svake izbore.
But this happens in every election.

DS se raspada pred svake izbore.
Blood is shed before every election.

Spiskove su pravili za svake izbore.
Lists were compiled for each election.

Oni lazu uvek isto pred svake izbore.
The politicians always say the same things before every election.

A da li SAD snose posledice, zbog mesanja u skoro svake izbore u svim zemljama Sveta?
Does this mean the U.S.A has tampered in almost every election in the world?

Svaki novcic je za po kontinent, zemlju i za svake izbore koje je dobio.
It's from my dad. It's one charm for every continent, every country and every election he won.

Сваки Избори су историјски.
Every election day is historic.

Svaki izbori su lutrija.
Every election is a bet.

Сваки избори су празник демократије.
Every election is a rebirth of democracy.

Систем је исправно предвидео сваке изборе од 1984. године.
The model has correctly predicted the winner every election since 1980.

Svaki izbori su roman u nastavcima.
Every election was a cliffhanger.

Сваки Избори су историјски.
Every election is historic.