Sta znaci na Engleskom SVAKODNEVNU ISHRANU - prevod na Енглеском

• daily diet
• everyday diet
• everyday nutrition

Примери коришћења Svakodnevnu ishranu на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo bi dobro da uvedete dve porcije u svakodnevnu ishranu.
It would be good to introduce two portions into daily diet.

Međutim, ukoliko u svoju svakodnevnu ishranu ubacite čaj od hibiskusa možete sprečiti najgore- gojaznost.
However, if you include hibiscus tea in your daily diet, you can prevent the worst- obesity.

Nije li dovoljno razloga da ga uvrstite u svakodnevnu ishranu?
Is there any reason to not include it in your daily diet?

Uvrstite ovih pet namirnica u svakodnevnu ishranu i poboljšaćete zdravlje jetre, ali i opšte zdravlje.
Consume these five things in your everyday diet and improve the health of the liver, but also the general health.

Evo i nekoliko predloga šta bi ste mogli da uvrstite u svakodnevnu ishranu.
Here are some foods that you can include in your diet daily.

Ako želite da vodite zdrav život, u svakodnevnu ishranu uključite tri šolje pšenice.
If you want to lead a healthy life, then do include three cups of wheat in your daily diet.

Evo nekoliko razloga zbog kojih bi trebalo početi da ga dodajete u svoju svakodnevnu ishranu.
Here are a few foods to start adding into your daily diet.

Jaja su pristupačna, lako ih je uvrstiti u svakodnevnu ishranu i mogu se pripremati na različite načine.
Egg is affordable, easy to include in the daily diet and can be prepared in various ways.

Da li vam je potrebno još razloga da biste uvrstili suve šljive u svakodnevnu ishranu?
Do you need more reasons to incorporate dried plums in the daily diet?

Takođe, dodavanjem đumbira u svakodnevnu ishranu, pojačavaš delovanje ove maske i izgubićeš još više centimetara u struku.
Also, by adding ginger to your daily diet, improve the effect of these masks and lose more inches at the waist.

Nisu baš sve namirnice koji su se nekad smatrale životno neophodnim danas preporučljive za svakodnevnu ishranu.
Not all foods, which were once considered as vital necessities, are today recommended in everyday nutrition.

Ukoliko uvrstite sveže voće i povrće u vašu svakodnevnu ishranu, vaš imunitet će biti mnogo jači.
If you take fresh fruits and vegetables in your diet daily, it is bound to improve your level of immunity.

Bilo da jedete plod ili pijete njegov sok, ne možete da pogrešite ako ga uvrstite u svakodnevnu ishranu!
Whether you eat this organic product or drink juice from it, you can not miss it, and you do not put it in a daily diet!

Takođe, dodavanjem đumbira u svakodnevnu ishranu, pojačavaš delovanje ove maske i izgubićeš još više centimetara u struku.
Also, by adding ginger to your daily diet, you will improve the effect of this mask and lose more inches of the waist.

Kurkuma deluje antivirusno, antibakterijsko i antikancerogeno, tako da je veoma poželjno da se uključi u svakodnevnu ishranu.
Turmeric acts antiviral, antibacterial and anticancer, so it is very desirable to include in the daily diet.

Tatjana me je naučila šta da uključim u svoju svakodnevnu ishranu i kako da kombinujem sastojke da bih dobila izbalansiran obrok.
Tatjana thought me what to incorporate into my daily diet and how to combine the ingredients to make balanced meals.

Poslednjih godina ljudi koji preferiraju zdravu ishranu govore da ovu namirnicu treba uvrstiti u svakodnevnu ishranu.
In recent years, people who prefer healthy diet say that they include this plant in the daily diet.

Lako je dostupan pa nema razloga da se ne uvrsti u svakodnevnu ishranu jer može sprečiti razne bolesti, pa čak i spasiti život.
It's affordable and there is no reason not to be included in the daily diet because it can prevent a variety of diseases, and even save lives.

Zato Vam dajemo informacije koje su Vam potrebne da uključite zdrave i održive promene u svoju svakodnevnu ishranu.
This is why we offer complete information that you need in order to include healthy and sustainable changes in your everyday diet.

Ubacivanje pasulja, graška, leblebije ili sočiva u svakodnevnu ishranu, pomoći će vam da se rešite viška kilograma i da održavate normalnu kilažu.
Making beans, peas, chickpeas, or lentils part of your daily diet will help you get rid of excess weight and maintain your normal weight.

Najlakši način da na zdrav i efikasan način izbubite višak kilograma jeste uvođenje malih promena u svakodnevnu ishranu.
The easiest way to a healthy and efficient way by losing excess weight is the introduction of small changes in your daily diet.

Svako bi trebalo da uvede orahe u svoju svakodnevnu ishranu, jer jedući ih redovno možemo biti zaštićeni od bezbroj kardiovaskulanih bolesti.
People should make nuts part of their daily diet because by eating nuts on a regular basis we will be protected against a myriad of cardiovascular diseases.

Kurkuma deluje antivirusno, antibakterijsko i antikancerogeno, tako da je veoma poželjno da se uključi u svakodnevnu ishranu.
It has antivirus, antibacterial and anti carcinogenic effects so it is very recommendable to include it in everyday nutrition.

Napravili smo kratku listu zdravih namirnica koje se lako mogu ubaciti u svakodnevnu ishranu i koje će prirodnim putem detoksikovati i očistiti naše telo od otrova kojima se svakodnevno izlažemo.
WeGoRo made a list of healthy foods you can easily incorporate into your daily diet that will naturally detox and cleanse your body from the toxins we are exposed to daily..

Ove prazne kalorije mogu se brzo nagomilati I uzeti od neophodnih hranljivih materija koje treba uključiti u vašu svakodnevnu ishranu.
These empty calories can add up quickly and take away from necessary nutrients that should be included in your daily diet.

Napravili smo kratku listu zdravih namirnica koje se lako mogu ubaciti u svakodnevnu ishranu i koje će prirodnim putem detoksikovati i očistiti naše telo od otrova kojima se svakodnevno izlažemo.
Bright Side made a list of healthy foods you can easily incorporate into your daily diet that will naturally detox and cleanse your body from the toxins we are exposed to daily..

Kurkumi se pripisuje antivirusno, antibakterijsko i antikancerogeno delovanje, pa je zbog toga veoma poželjno uvrstiti ovaj začin u svakodnevnu ishranu.
Turmeric actsantiviral, antibacterial and anticancer, so it is very desirable to include in the daily diet.

Za sam kraj, preporučujemo vam da u svakodnevnu ishranu uključite beli luk, namirnicu koja kada se konzumira u sirovom stanju, pozitivno utiče na zdravlje organizma, ne samo kada se govori o lečenju raka, već i za mnoge druge bolesti, kao što je na primer dijabetes.
Finally, we recommend including the consumption of garlic in the daily diet, a food that, crude, brings great benefits to the body, not only for cancer treatment but also for various diseases, such as diabetes.

Ove prazne kalorije mogu se brzo nagomilati I uzeti od neophodnih hranljivih materija koje treba uključiti u vašu svakodnevnu ishranu.
These empty calories can easily include up rapidly and take away from essential nutrients that ought to be featured in your everyday diet.

Najbolje bi bilo da cigarete ostavite zauvek, ali ako to ne možete da uradite, predlažemo vam da ovaj čudesan recept za eliksir ubacite u vašu svakodnevnu ishranu.
It is for the best to leave the cigarettes once and for all, but if you are unable to do so, we recommend you to include this amazing elixir into your everyday diet.