Sta znaci na Engleskom SVE RIZIKE - prevod na Енглеском

• all the risks

Примери коришћења Sve rizike на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam sve rizike.
I know all the risks.

Trebalo je da zna sve rizike.
She needed to know all the risks.

Zaboravi na sve rizike u ljubavi i uživaj u nagradama koje nosi.
Forget about all the risks of romance and… enjoy the rewards.

Preuzeo je sve rizike.
He took all the risks.

Ni uz maksimalnu opreznost nije moguće predvideti sve rizike.
Even with the best analysis, we will not be able to anticipate all risks.

I zna sve rizike.
He knew all the risks.

Trudite se da ne eliminišete sve rizike.
Don't expect to remove all risks.

I zna sve rizike.
He knows all the risks.

Lekari su joj objasnili sve rizike.
The doctors told me all the risks.

I zna sve rizike.
She knows all the risks.

Lekari su joj objasnili sve rizike.
Your doctor can explain all of the risks to you.

Primalac lizinga snosi sve rizike i naknade, koji se odnose na vlasništvo opreme, i primaocu lizinga omogućava usluge održavanja mašina i opreme koji su dati na lizing.
The lessor bears all risks and rewards, connected with the ownership of the equipment, and provides to the lessee maintenance services for the leased machines and equipment.

Ja preuzimam sve rizike.
I take all the risks.

Korist od ove vakcine daleko nadmašuje sve rizike.
The benefits of vaccinations far exceed any risks.

Rekao sam vam sve rizike i dobiti.
I told you all the risk and benefits.

Ogroman broj ljudi koji prime vakcinu neće dobiti nikakvu koristu, ali dobijaju sve rizike i komplikacije.
The vast number of people who get the flu vaccine aren't going to get any benefit, but they get all of the risks and complications.”.

Prihvatate punu odgovornost za sve rizike asocirane sa korišćenjem sajta.
You accept full liability for any risks associated with use of the Website.

Evo poente: Ogroman broj ljudi koji prime vakcinu neće dobiti nikakvu koristu, ali dobijaju sve rizike i komplikacije.
Here's the bottom line: The vast number of people who get the flu vaccine aren't going to get any benefit, but they get all of the risks and complications.

Tebe i brata je postavio da snosite sve rizike i uvek vas je gurao u vatru.
He had you taking all the risk and never cut you a piece of the action.

Od vas će se zatražiti da potpišete formulare za pristanak kako biste osigurali da u potpunosti razumete proceduru koju ćete proći i sve rizike ili potencijalne komplikacije.
You will be asked to sign approval forms to make sure you fully understand the procedure and all the risks or possible complications.

Prihvatate punu odgovornost za sve rizike asocirane sa korišćenjem sajta.
You acknowledge that you are fully responsible for any risks associated with your use of the Website.

Od vas će se zatražiti da potpišete formulare za pristanak kako biste osigurali da u potpunosti razumete proceduru koju ćete proći i sve rizike ili potencijalne komplikacije.
You will be asked to sign consent forms to ensure that you fully understand the procedure you will undergo and any risks and potential complications.

Možda bi bilo najbolje", rekla je u tišini Neitokreta," da navede sve rizike za vas i da nađe načine da ih izbegnete ili suočite s njima.".
Maybe it would be best," she said in the silence of Neitokret,"to outline all the risks to you and to find ways to avoid or face them.".

Od vas će se zatražiti da potpišete formulare za pristanak kako biste osigurali da u potpunosti razumete proceduru koju ćete proći i sve rizike ili potencijalne komplikacije.
You will be asked by the nursing staff to sign consent forms to ensure that you fully understand the procedure you will undergo and any risks and potential complications.

Jedinstvo je garancija kineskom narodu da će pobedi sve rizike i izazove i da će iz pobede preći u nove pobede,“ istakao je Si.
Unity is an important guarantee for the Chinese people and the Chinese nation to overcome all the risks and challenges on the path forward and to achieve new victories, Xi said.

Tretman ne podrazumeva korišćenje skalpela ili lasera kako bi se uklonio višak kože, time izbegava sve rizike koji se povezuju sa tradicionalnim intervencijama.
This technology does not use scalpel or laser to tighten excess skin, thereby avoiding all risks inherent to traditional intervention.

Izabrala sam ovaj život I sve rizike koje idu sa njim.
I chose this life and all of the risks that came with it.

Jesi li odmerio sve rizike?
Did you calculate all the risks?

Jesi li odmerio sve rizike?
Have you assessed all the risks?

Jesi li odmerio sve rizike?
Have you identified all the risks?