Sta znaci na Engleskom SVET NEMA - prevod na Енглеском

• world has no
• world had no
• folks have no

Примери коришћења Svet nema на Српском и њихови преводи на Енглески

Svet nema pochetak.
The world has no clue.

Ti kažeš to, da svet nema svoju vrednost.
You said that the world had no value.

Svet nema neku vednost.
The world has no value.

Letećim bodežima urezuje mi se bol U kosti:» Svet nema srca.
With flying daggers pain inscribes on my limb:“The world has no heart.

Ovaj svet nema mir.
The world has no peace.

Svet nema nacina da se ocisti sam.
The world has no way to clean itself.

Na žalost, čak i napredniji medicinski svet nema testove koje mogu da potvrde da li je pas pati od migrene.
Unfortunately, even our more advanced medical world has no tests that can confirm whether a dog suffers from migraines.

Svet nema razloga da mrzi vas, ali mrzi mene, jer ja svedočim o njemu da su njegova dela zla.
The world has no reason to hate you, but it hates me, because I bear witness about it that its works are wicked.

Jednog dana“, govorio sam Džen,„ kad se dokaže da svet nema tri nego četiri dimenzije, čovek će moći da ode u šetnju i jednostavno iščezne.
Someday,” I told Jan,“when they demonstrate that the world has four dimensions instead of just three, a man will be able to go for a walk and just disappear.

Ovaj svet nema dovoljno prostora za moja osećanja.
This world had no place in my affections.

Ovaj svet nema mir.
This world has no peace.

Ovaj svet nema zidova.
The world has no walls.

Ovaj svet nema zidova.
These folks have no wall.

Ovaj svet nema tvorca.
This world has a Creator.

Ovaj svet nema zidova.
These folks have no walls.

Ako se pretpostavi dа svet nema početka u vremenu, onda је dо svakog datog trenutka protekao beskrajan niz stanja.
The first premise is that if the world had no beginning in time, then at any point in time an infinite stretch of time would already have elapsed.

Ako se pretpostavi dа svet nema početka u vremenu, onda је dо svakog datog trenutka protekao beskrajan niz stanja.
The first argument begins with the premise that if the world had no beginning in time, then up to a given moment an infinite series of successive events must have passed.

Niko više na svetu nema isti sklop talenata i veština kao vi.
No other person in the world has the exact same skills and capabilities as you.

Niko na svetu nema ovakve topove.
No one in the world has such a cannon.

Niko više na svetu nema isti sklop talenata i veština kao vi.
No other band in the world has the same combination of talent as you do.

Niko na ovom svetu nema vremena da se brine oko toga.
Nobody in the world has the time to care about this anymore.

Niko u svetu nema hrabrosti da pokrene inicijativu.
Not everyone in this world has the courage to initiate a movement.

Niko na svetu nema ovakvu tehnologiju.
Nobody in the world has this kind of technology.

Niko više na svetu nema isti sklop talenata i veština kao vi.
No one else in the world has the skills and knowledge you do.

Niko na ovom svetu nema lepa stopala.
No one person in this world has the same fine features.

Niko na svetu nema nešto tako”, rekao je Putin.
No one in the world has anything like that,” Putin said.

Ni u jednoj zemlji sveta nema više novinara u zatvoru.
No country in the world has more journalists in jail than Turkey.

Niko više na svetu nema isti sklop talenata i veština kao vi.
No one else in the world has the same level of Genius as you.

Ni jedna druga država na svetu nema takav zakon.
No other country in the world has such a law.

Ali bato, ti imaš nešto, što niko na svetu nema.
But you have something that no one in the world has.