Sta znaci na Engleskom SVI SMO MISLILI - prevod na Енглеском

• we all thought
• we're all thinking
• we all figured

Примери коришћења Svi smo mislili на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi smo mislili.
Everyone thought.

Ali, ja sam mislila… svi smo mislili.
But I thought… we all thought.

Šta? Svi smo mislili na to.
We're all thinking it.

Svi smo mislili na tebe!
We were all thinking of you!

Vidiš, svi smo mislili da si mrtav.
You see, we all thought you were dead.

Svi smo mislili na tebe!
We're all thinking about you!

Znaš svi smo mislili na tebe, i.
You know, we've all been thinking about you, and.

Svi smo mislili da si mrtav.
We thought you were dead.

Duke, svi smo mislili da si mrtav.
Duke, we all thought you were dead.

Svi smo mislili na tebe!
We've all been thinking of you!

Bože! Svi smo mislili da si mrtva!
My God, we all thought you were dead!

Svi smo mislili' sad ili nikad'.
We all thought'now or never'.

Naravno, svi smo mislili da će ti biti drago što smo ga sredili.
Sure, everybody thought you'd be glad to have that guy illuminated.

Svi smo mislili da je mrtav.
We all thought he was dead.

Kad smo ulazili, svi smo mislili da je kriva, ali nekoliko nas više nije sigurno u to.
Going in, we all figured she was guilty, but now a few of us aren't sure.

Svi smo mislili da mi je bolje.
We all thought I was better.

Svi smo mislili da je Alen kriv.
Everyone thought Tony was guilty.

Svi smo mislili da je poludio.
I mean, we all thought he'd gone mad.

Svi smo mislili da je stvarno kul.
We all thought she was really cool.

Svi smo mislili da je dobra osoba.
We all thought he was a good person.

Svi smo mislili da je to dobra ideja.
We all thought it was a good idea.

Svi smo mislili da ćeš biti uhapšena.
We all thought you'd been arrested.

Svi smo mislili da je ona zgodna cura.
We all thought she was a nice girl.

Svi smo mislili da je ona nešto drugo.
We all thought it was something else.

Svi smo mislili da je to zapravo sir!
Everybody thought the lamb was the cheese!

Svi smo mislili da je u liftu požar.
We all thought there was a fire in the lift.

Svi smo mislili da su je pojele ajkule.
We all thought she'd been eaten by sharks.

Svi smo mislili da je to opasno i ludo.
We all thought it was dangerous and crazy.

Svi smo mislili da ste vi savršeni par.
We all thought you were the perfect couple.

Svi smo mislili da je vaša majka ovo uradila.
We all thought that your mother did this.