Sta znaci na Engleskom SVIH BOGOVA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Svih bogova на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tako mi svih bogova!
Kad bi mogla, ona bi premašila moći svih Bogova.
If they could they would surpass the abilities of all Gods.
Otac svih bogova.
Father of all the gods.
Bezimeno Jedno je izvan svih bogova.
The Nameless one is beyond all gods.
U ime svih Bogova, Bjorn.
Freya and all the gods, Bjorn.
Bio je promovisan Against All Gods( Protiv svih bogova) turnejom.
It was supported by the Against All Gods Tour.
Tako mi Zeusa i svih bogova, što imamo ovdje?
And what by Zeus and all the gods have we got here?
Svakog dana prije rada slavimo Amona oca svih bogova.
Before work each day we give praise to Amun father of all gods.
Mora da si prokleta od svih Bogova kad govoriš ovako.
You're so cursed by all the gods when you speak like this.
Jer poznah da je velik Gospod,i Gospod naš svrh svih bogova.
For I know that Yahweh is great,that our Lord is above all gods.
U ime bilo kog boga… u ime svih bogova, preklinjem te!
By any god… in all the gods of time, I beg you!
Tako vam svih bogova, gledajte šta sam uhvatio u mreže!
Look! Look, by all the gods, look what I caught in my nets!
O, vi imate, znam,naklonost svih bogova. Za moj napredak!
O, You have, I know,petition'd all the gods For my prosperity!
U ime svih bogova, koja je poanta toga?
What in the name of all the gods is the point of that?
Takva je bila kletva Amon-Ra,kralja svih bogova, nad Kharisom.
Such was the curse of Amon-Ra,king of all the gods, upon Kharis.
Szorlok, u ime svih bogova, naredjujem vam da stanete.
Szorlok, in the names of all the gods, I command you to stop.
A dom koji ću zidati biće velik, jerje Bog naš veći od svih bogova.
And the house which I build is great:for great is our God above all gods.
Trebace nam pomoc svih bogova, ukljucujuci i tvoje.
We will need the help of all the gods, including yours.
Neka ova kreljevska odredba bude pročitana ovim svetim riječima, ispred svih bogova danas, ovdje.
Let this decree be uttered with these sacred words, in front of all the gods gathered here today.
Novac snižava vrednost svih bogova i transformiše ih u robu.
Money degrades all the gods of man and converts them into commodities.
A dom koji ću zidati biće velik, jerje Bog naš veći od svih bogova.
Chronicles 2:5 The house which I am about to build will be great,for greater is our God than all the gods.
Tako ti Zevsa i svih Bogova šta te cini toliko boljim od njih, Kasandre?
By Zeus and all the gods… what makes you so much better than them, Cassander?
Ne možete zaista daimate Boga iznad svih bogova i mrzite svog bližnjeg.
You cannot, in fact,have God above all gods and hate your neighbor.
Koji su izmedju svih bogova ovih zemalja izbavili zemlju svoju iz moje ruke?
Who among all the gods of these lands have rescued their lands from my power?
Pelejeva i Tetidina svadba svečano je proslavljena na Pelionu,u prisustvu svih bogova i uz pesmu Muza.
The wedding of Thetis and Peleus was celebrated on Mount Pelion, andwas attended by all the gods and goddesses.
Koji su izmedju svih bogova ovih zemalja izbavili zemlju svoju iz moje ruke?
Who among all the gods of these lands has delivered their countries from my hand?
Ona nas je napustila prerano, ali sam veliku udobnost da njena duša počiva u večnosti,čuvao od strane svih bogova u Elisian Fields.
She's left us far too soon, but I take great comfort that her soul resides in eternity,watched over by all the Gods in the Elysian Fields.
Sad vidim da je Gospod veći od svih bogova, jer čim se ponošahu onim ih samim nadvisi.
Now I know that the LORD is greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly he was above them.
Koji su izmedju svih bogova ovih zemalja izbavili zemlju svoju iz moje ruke? A Gospod će izbaviti Jerusalim iz moje ruke?
Who are they among all the gods of these lands, that have delivered their land out of my hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of my hand?
Sad vidim da je Gospod veći od svih bogova, jer čim se ponošahu onim ih samim nadvisi.
Now I know that Yahweh is greater than all gods because of the thing in which they dealt arrogantly against them.".
Резултате: 45, Време: 0.0241

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески