Sta znaci na Engleskom SVOG DRUGA - prevod na Енглеском

• your friend
• your buddy
• of your companion
• your fellow

Примери коришћења Svog druga на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesi našla svog druga?
Did you find your friend?

Ponudi svog druga da sedne.
Offer your friend a chair.

Udaljavaj se od svog druga.
Away from your friend.

Sagradio je za svog druga Evana ali stalno je prazna.
He made it for his friend Evan, but it's always empty.

Voli da dovodi svog druga.
He likes to bring his buddy.

Obavesti svog druga Mekeja da bismo popričali sa njim.
Be sure to let your friend McKay know we'd like to have a word with him.

Udaljavaj se od svog druga.
Drift away from your friend.

Sada vodi svog druga Stjuija na sladoled u svom autu.
Now he's taking his friend Stewie to get some ice cream In his car.

Dzon je seo pored svog druga.
John sits near his friend.

Kad je sutradan opet otišao, zatekao je dvojicu Jevreja kako se tuku, pa je rekao onome koji nije bio u pravu:„ Zašto tučeš svog druga?
When he went out the next day, behold, two Hebrews were struggling together; and he said to the man that did the wrong,"Why do you strike your fellow?

Udaljavaj se od svog druga.
Distance yourself from your friend.

Morala sam da se vratim u Palatu da upozorim svog druga.
I Had To Get Back Into The Magic Mansion To Warn My Friend.

Molim te, želim svog druga nazad.
Please, I need my friend back.

Kako ti se svidja pica koju je ujka Charlie specijalno kupio za svog druga?
How you liking the pizza your old Uncle Charlie bought for his buddy?

Zašto ne pitaš svog druga, Jeffa?
Why don't you just go ask your buddy, Jeff?

Rekao mi je da ga je kupio od svog druga.
He told me he bought it from his friend.

I niste ubili svog druga, doktora.
And you didn't kill your friend, the doctor.

Dete ti se vratilo i ti si zaboravio svog druga!
Your child arrived and you forgot your buddy!

Mogla bih zvrcnuti svog druga iz" Toleda danas.".
I could call my friend at"Toledo today.".

Sve dok nije mogo da isceli svog druga.
Until he couldn't heal his friend.

Jer onda idem kod svog druga Grenta.
Cause then I'm gonna go to my friend Grant.

Dok se Mucko podsećao svega onoga što je naučio, setio se i svog druga Tucka.
As Haw recalled what he had learned, he thought about his friend Hem.

Da li ti je ikad rekao za svog druga, Drila?
Did he ever tell you about his friend, Drill?

U Mississippiju, britanski turista Lou je bio u šoping za svog druga, Andyja.
In Mississippi, British tourist Lou has been out shopping for his friend, Andy.

A u malom intervalu sumnje koja još uvek ostaje, možda ćeš izgubiti iz vida svog Druga, i pobrkati Ga sa besmislenim, drevnim snom koji je sada prošlost.
And in the little interval of doubt that still remains, you may perhaps lose sight of your Companion, and mistake Him for the senseless, ancient dream that now is past.

Svedok koji je jednom nedeljno prelazio 500km da bi posetio svog druga u zatvoru.
A character witness who traveled 300 miles once a week to see his friend in prison.

A u malom intervalu sumnje koja još uvek ostaje, možda ćeš izgubiti iz vida svog Druga, i pobrkati Ga sa besmislenim, drevnim snom koji je sada prošlost.
And in the little interval of doubt that still remains, you may perhaps lose sight of your Companion, and mistake Him for the senseless, ancient dream that now is past.[…] Today let doubting cease.

Ubio si i sahranio svog druga.
You shot and buried your friend.

Udaljavati se od svog druga.
Distance yourself from your friend.

Da vidimo koliko dobro poznaješ svog druga Denisa.
Let's see how well you know your buddy Dennis.