Sta znaci na Engleskom SVOJ NIVO - prevod na Енглеском

• your level

Примери коришћења Svoj nivo на Српском и њихови преводи на Енглески

Otvori svoj nivo.
Open your level.

Oni će te povući dole, na svoj nivo.
They drag you down to their level.

Poboljšaju svoj nivo znanja.
Improve their level of personal knowledge.

Ne možeš se vratiti na svoj nivo.
You cannot get back to your own level.

Oni će vas spustiti na svoj nivo i dotući vas iskustvom.
They will pull you down to their level and beat you with experience.

Mama je rekla da Ijudi nalaze svoj nivo.
As Mom said, people find their own level.

Prvo će vas spustiti na svoj nivo, a onda pobediti na iskustvo".
He will bring you down to his level and win with experience.”.

Čovek stalno mora da prelazi svoj nivo“.
A man should continually outdo his level.".

Samo će te spustiti na svoj nivo i pobediće te iskustvom.
He will just drag you down to his level and beat you with experience.

Zvanicno si me spustio na svoj nivo.
You've officially dragged me down to your level.

Definišeš svoj nivo sreće u odnosu na to koliko nešto košta.
When you define your level of happiness by how much something costs.

Pronašao sam svoj nivo.
I've found my level.

Nije ljubav da dozvoliš da te on spušta na svoj nivo.
It isn't love to let him drag you down to his level.

Svako ima svoj nivo!
Everyone has their level.

Ono što je za njih najvažnije je unaprediti svoj nivo.
The thing that is most important[to them] is raising their level.

Svako ima svoj nivo.
Everybody has their level.

O, kako glupo od mene što sam te pokušala spustiti na svoj nivo.
Oh, how stupid of me to try to drag you down to my level.

Samo će te spustiti na svoj nivo i pobediće te iskustvom.
They are only going to take you down to their level and beat you on experience.

Čovek stalno mora da prelazi svoj nivo“.
A person must constantly exceed their level.”.

Prvo će te spustiti na svoj nivo, a onda te pobediti iskustvom.
First he will bring you down to his level and then beat you with his experience.

Zeli da vas spusti na svoj nivo.
He's just trying to lower you to his level.

Prestani da stvari spuštaš na svoj nivo.
Stop trying to drag things down to your own level.

Pokušavam malo da podignem svoj nivo ponašanja.
I will try and raise my level of performance.

Žele muškarce da spuste na svoj nivo.
They always want to drag a man down to their own level.

Spustite ih na svoj nivo.
Drag them down to your level.

Posao obavljaju oni nameštenici koji još nisu dosegli svoj nivo nesposobnosti.
Work is accomplished by employees who haven't reached their level of incompetence.

Stvori utisak da si već dostigao svoj nivo nesposobnosti.
You think your boss has reached his level of incompetence.

Ne spuštaj me na svoj nivo!
Don't bring me down to your level!

Odvukao te je na svoj nivo.
He dragged you down to his level--.

Nekompetentne individue precenjuju svoj nivo veštine.
Competent individuals tend to overestimate their own level of skill.