Sta znaci na Engleskom SVOJE REČI - prevod na Енглеском

• your words
• his terms

Примери коришћења Svoje reči на Српском и њихови преводи на Енглески

Koristi svoje reči.
Use your words.

Budite taktični i odmeravajte svoje reči.
Be conservative and measure your words.

Birajte svoje reči.
So choose your words.

Niste se ni trudili da koristite svoje reči.
You didn't even try to use your words.

Koristi svoje reči.”.
Use your own words.".

Iza svoje reči stojim.
Hide behind my words.

Pobijaš svoje reči.
Kill your words.

Biraj svoje reči, jer nema protivotrova.
Choose your words'cause there's no antidote.

Poješću svoje reči….
Humbly, I will eat my own words….

Birajte svoje reči pažljivo kada ste s Ribom.
Choose your words carefully after the crash.

Pokazujete kroz svoje reči.
It shows through your words.

Ne trpajte svoje reči drugima u usta!
Do not put your words into other's mouth!

Budite odgovorni za svoje reči.
Be responsible for your words.

Izrazite svoje reči ružama.
Express your words with a rose.

Budite odgovorni za svoje reči.
Take responsibility for your words.

Ne trpajte svoje reči drugima u usta!
Don't put your words in other people's mouths!

Vi imate moć da birate svoje reči.
AND have the power to back up your words.

Držite se svoje reči i svojih obećаnjа.
Keep your word and your promises.

Pažljivo koristi svoje reči Breona!".
Use your words carefully, Breonna.

Iscrpite svoje reči, ispraznite svoje misli.
Exhaust your words, empty your thoughts.

Zaustavila se, puštajući svoje reči da se slegnu.
He pauses, letting his words settle in.

Koristite svoje reči da ohrabrite, motivišete i uzdignete druge.
Use your words to encourage and lift others up.

Evropska komisija je zanemarila svoje reči“, rekao je Redžepi.
The European Commission has eaten their words," Rexhepi said.

Koristite svoje reči da ohrabrite, motivišete i uzdignete druge.
Use your words to encourage, strengthen and build others up.

Dozvolilo mi je da pronađem svoje reči da ispričam priču.“.
It enabled me to find my own words to tell my story.”.

Ali kada je Ševek uzeo njenu metaforu i pretočio je u svoje reči, objasnivši joj da, osim što prošlost i budućnost tvore deo sadašnjosti kroz sećanja i namere, nema, ljudskim aršinima mereno, nikakvog puta, nikakvog mesta gde bi se stiglo, ona je klimnula pre no što je on stigao do polovine.
But when Shevek took her metaphor and recast it in his terms, explaining that, unless the past and the future were made part of the present by memory and intention, there was, in human terms, no road, nowhere to go, she nodded before he was half done.

Kada drugi zloupotrebljavaju svoje reči, ti svoje čuvaj.
When others are misusing their words, guard your words..

Ali kada je Ševek uzeo njenu metaforu i pretočio je u svoje reči, objasnivši joj da, osim što prošlost i budućnost tvore deo sadašnjosti kroz sećanja i namere, nema, ljudskim aršinima mereno, nikakvog puta, nikakvog mesta gde bi se stiglo, ona je klimnula pre no što je on stigao do polovine.„ Tačno“, reče.„ Upravo sam to radila poslednje četiri godine.
But when Shevek took her metaphor and recast it in his terms, explaining that, unless the past and the future were made part of the present by memory and intention, there was, in human terms, no road, nowhere to go, she nodded before he was half done.

Pazi na svoje reči.
Take care of your words.

Držite se svoje reči i svojih obećаnjа.
Give me your word and your promises.