Sta znaci na Engleskom SVOJIM POSLOVIMA - prevod na Енглеском

• their jobs
• your affairs
• his business
• his work

Примери коришћења Svojim poslovima на Српском и њихови преводи на Енглески

Uživaju u svojim poslovima.
Enjoy their jobs.

Ali sam siguran da ti nije rekao ništa o svojim poslovima.
I know he didn't tell you anything about his business.

Uživaju u svojim poslovima.
They enjoy their jobs.

Ljudi imaju tendenciju i da snažno se identifikuju sa svojim poslovima.
People also tend to identify strongly with their jobs.

Uvek je bio u svojim poslovima.
He was always in his work.

Gospođe i gospoda išli su za svojim poslovima.
Women and men went about their business.

Znaš da su dobri u svojim poslovima, ali ih ne poznaješ.
You know they're good at their jobs, but you don't know them.

Izrazgovarale“ i ja sam odlazila za svojim poslovima.
We left off talking and I went about my business.

Budi obazriv u svojim poslovima; jer svet je pun prevara.
Exercise caution in your business affairs, for the world is full of trickery.

Treba da se pozabavim svojim poslovima.“.
I should mind my business.”.

Budi obazriv u svojim poslovima; jer svet je pun prevara.
Be careful in your business affairs, for the world is full of cheats and fakes.

Toma je barem ekspert u svojim poslovima!
Jim is an expert in his work!

Zaglavili su na svojim poslovima, bez kontrole nad svojim životima.
People are locked into their jobs, they have no control over their lives.

Molim vas, vratite se svojim poslovima.
Please go about your business.

Subjekata su bili zadovoljni svojim poslovima a 33% je izjavilo da su veoma srećni.
Of people said they were very satisfied with their jobs and 33% said they were very happy.

Umećete bolje da rukovodite svojim poslovima.
You know best how to run your business.

Govorite što je moguće manje o svojim poslovima, a i tada jedino sa onima koji će vas ohrabriti i nadahnuti.
Talk about your affairs as little as possible, and then only to the ones who will give you encouragement and inspiration.

Otočani su se posvetili svojim poslovima.
The islanders have devoted themselves to their jobs.

Ljudima u ovom gradu koji su super-dobri u svojim poslovima ali niko im za to ne daje pohvale… kao žena u D.M. V. To je težak posao.
The people in this city who are super good at their jobs but never get credit like the lady in the D.M.V. That's a rough job..

Za vreme zakuske, ljudi su razgovarali o svojim poslovima.
Over dinner, Crews talked about her business.

Uvek je bio u svojim poslovima.
He was always in her business.

Zagrlite dete kratko i vratite se svojim poslovima.
Give the child a brief hug and go about your business.

Uvek je bio u svojim poslovima.
He was always in their business.

Za vreme zakuske, ljudi su razgovarali o svojim poslovima.
Between the prayers, people discussed their business.

Oni pričaju o svojim poslovima.
They talk about their business.

Za vreme zakuske, ljudi su razgovarali o svojim poslovima.
On the streets, people were going about their business.

Uvek je bio u svojim poslovima.
He was always about his business.

Pored svega ovoga, ljudi se još bave svojim poslovima.
In front of all this, people still go about their business.

Uvek je bio u svojim poslovima.
He was always into your business.

Prema anketi, samo 43% ljudi je zadovoljno svojim poslovima.
According to the survey, only 43% of people are satisfied with their jobs.