Sta znaci na Engleskom SVOJU KRIVICU - prevod na Енглеском

• your guilt
• your fault

Примери коришћења Svoju krivicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Priznaj svoju krivicu.
Admit your guilt.

Pokušava da zataška_ BAR_ svoju krivicu.
He's trying to cover his own guilt.

Ima samo svoju krivicu i pištolj.
She only has her guilt… and a gun.

Da li priznaješ svoju krivicu?
And you, do you admit your fault?

Nosiš svoju krivicu na svojim stopalima.
You're wearing your guilt on your feet.

Priznajem svu svoju krivicu.
I freely admit my guilt.

Cišcenje svoju krivicu ce mi pomoci da se osjecaju bolje.
Purging my guilt will help me to feel better.

Onda ispovijedi svoju krivicu.
Then confess your guilt.

Dokazao si svoju krivicu, samim tim što si ušao u sobu.
You proved your guilt just by walking in the room.

Moraš priznati svoju krivicu.
You must admit your guilt.

Svoju krivicu je priznao: izdao sam,- kaže,- krv nevinu.
I have sinned', he said,‘I have betrayed innocent blood'.

Smanjuju svoju krivicu.
Reduces their guilt.

Pokušavaš li ti to da ublažiš svoju krivicu?
Are you trying to assuage your guilt?

Iskupicu svoju krivicu.
I will atone my guilt.

Misliš treba da ublažiš svoju krivicu?
You mean you need to relieve your own guilt.

Pokazuje svoju krivicu.
He's showing us his guilt.

Daje vam se šansa da iskupite svoju krivicu.
It is for you the chance to redeem your fault.

Prihvatio sam svoju krivicu za to. Tek sada.
I accept my guilt in that. Now.

Dakle, još jednom priznajete svoju krivicu.
So once again you admit your guilt.

Idi i olakšaj svoju krivicu na drugom mestu.
Go try and relieve your guilt somewhere else.

Potrebno joj je da priznaš svoju krivicu.
She needs you to acknowledge your guilt.

On je priznao svoju krivicu pošto mu se to već jednom dogodilo….
He admitted it was his fault as he had been run over before.

Upravo je dokazao svoju krivicu.
He's just proved his guilt.

Tebi, koji opovrgavaš sve, ili njemu, koji priznaje svoju krivicu.
You, who denies everything, or him, admitting his guilt?

Svako ima svoju krivicu.
Every One Has His Fault.

Mušaraf treba na sudu da odgovara za svoju krivicu.
Musharraf will have to answer for his guilt before the court.

Da priznam svoju krivicu?
To acknowledge my guilt?

Koliko stotina si osudio na smrt kako bi olakšao svoju krivicu?
How many hundreds have you condemned to death to ease your guilt?

Priznaješ svoju krivicu?
Are you admitting your guilt?

OK, optuženi je priznao svoju krivicu.
Okay, the defendant has admitted his guilt.