Sta znaci na Engleskom TAČNO ZNATE - prevod na Енглеском

• you know exactly
• you know precisely

Примери коришћења Tačno znate на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi tačno znate šta je to.
You know exactly what that is.

Jeste li bili tamo i tačno znate šta se desilo?
So you was there and know exactly what happened?

Vi tačno znate šta pričam!
You know exactly what I'm talking about!

Imate jasnu ideju i tačno znate šta hoćete?
Do you have a set path and know exactly what you want?

Vi tačno znate koliko ste dužni.
You know exactly how much you owe.

Transparentnost- uvek tačno znate šta plaćate;
Transparent: You know exactly what you pay.

Tada tačno znate gde je granica.
You know exactly where the boundaries are.

Bez neprijatnih iznenađenja, tačno znate šta dobijate.
No surprises, you know exactly what your getting.

Sada tačno znate šta hoćete, znate….
And you know exactly what you want….

Bez neprijatnih iznenađenja, tačno znate šta dobijate.
No surprises, so you know exactly what your cost is.

Napokon tačno znate šta vam treba.
Ultimately, you know exactly what you need.

Bez neprijatnih iznenađenja, tačno znate šta dobijate.
With no surprises, you will know exactly what you are getting.

Tačno znate šta hoćete da postignete na poslu.
You know exactly what you want in work.

To su momenti kada tačno znate šta treba da radite.
There are moments you know exactly what to do.

Tačno znate, šta tačno mi je na pameti.
You know exactly what's in our mind right now.

Jeste li bili tamo i tačno znate šta se desilo?
You were there and you know exactly what happened?

Tačno znate šta plaćate i šta dobijate.
So you know exactly what you pay and what you get.

Probudite se jednog jutra i tačno znate šta želite da radite.
You don't wake up one morning and know exactly what you are about.

Tačno znate šta je potrebno da radite i kažete u svakoj situaciji.
You know exactly what to do or say in any situation.

Za razliku od ostalih u ovoj tačno znate šta vam dolazi.
As with everything else, you know exactly what you are getting into.

Tačno znate šta je potrebno da radite i kažete u svakoj situaciji.
You know exactly what needs to be said in any given situation.

Osim toga, kada naučite da slušate, onda tačno znate šta drugi ljudi žele.
When you learn to listen, you know exactly what other people want.

Tačno znate šta bi trebalo da preduzmete, ali i dalje ste pasivni.
You know exactly what to do, but still you go backwards.

Kada sami donesete sa pijace ono što pripremite bebi, onda tačno znate šta vaša beba jede.
By preparing your baby's food yourself, you know exactly what your baby is eating.

Tačno znate šta bi trebalo da preduzmete, ali i dalje ste pasivni.
You know exactly what you're supposed to do, but you're also relaxed.

Takođe ste veliki vođa, jer tačno znate šta treba da napravite kada se pojavi problem.
You are also a good leader because you know exactly what to do when a problem occurs.

Tačno znate šta želite i ne plašite se ostvarenja svojih snova.
You know exactly what you want and are not afraid of pursuing your dreams.

I isključuje se onaj glas u glavi koji vam govori da tačno znate kako svet funkcioniše.
And it turns off that voice in your head that tells you that you know exactly how the world works.

Vi tačno znate šta želite, i ne bojite se da sledite svoje snove.
You know exactly what you want and aren't afraid to go after your goals.

Dok to može da zvuči malo čudno, jedna od pozitivnih strana binarnih opcija je ta što tačno znate koliko možete da podnesete da izgubite.
While it may sound a little odd, one of the pluses with binary options is that you know precisely how much you stand to lose.