Sta znaci na Engleskom TEŠKO POČETI - prevod na Енглеском

• hard to start
• difficult to start
• hard to begin

Примери коришћења Teško početi на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvarno je teško početi.
It is difficult to start.

Jedino se ne slažem sa konstatacijom da je teško početi.
I agree with the saying that it's hard to start running.

Stvarno je teško početi.
It's really hard to start.

Nije teško uraditi ovih nekoliko stvari, samo je teško početi.
It's not hard to get things done, it's only hard to get started.

Ali uvek je teško početi.
It's always hard to start.

Nije teško početi da trčiš.
It isn't hard to begin jogging.

Ali uvek je teško početi.
It is always hard to begin.

Nije teško početi da trčiš.
It is not hard to start jogging.

Ali uvek je teško početi.
It is always hard to start.

Nije teško početi da trčiš.
It's not difficult to start jogging.

Zašto je tako teško početi?
Why is it so hard to begin?

Možda je teško početi, ali prvi korak je obično i najteži.
It is hard to get started, but the first step is always the hardest..

Ali uvek je teško početi.
It's always difficult to start.

Možda je teško početi, ali prvi korak je obično i najteži.
It is hard to get started, but the first few steps are always the hardest ones.

Ali uvek je teško početi.
It is always difficult to start.

Ako postoji plan ili smernice koje treba slediti, nije teško početi.
If there is a plan or a guideline that should be followed, it is not hard to start.

Stvarno je teško početi.
It's really difficult to start.

Ako postoji plan ili smernice koje treba sledi ti, nije teško početi.
If there is a plan or a guideline that should be followed, it is not hard to start.

Ali uvek je teško početi.
It's always hard to get started.

Možda je teško početi trčati, ali jednom kada počneš- ne možeš prestati!
It's really hard to start writing, but once you start, you can't stop!

Zašto je tako teško početi?
Why is it so difficult to start?

Možda je teško početi trčati, ali jednom kada počneš- ne možeš prestati!
It can be difficult to start but once you start, you sometimes can't stop!

Međutim, bilo je ipak teško početi.
It was still hard to begin.

Mnogo je teško početi od nule.
It's so hard to start from zero.

Međutim, bilo je ipak teško početi.
They were hard to start, though.

Da li je bilo teško početi?
Has it been difficult to get started?

Sećam se kako je bilo teško početi.
I remember it was hard to start.

Postoje mnogi razlozi zbog kojih je teško početi s redovnim vežbanjem.
There are a lot of reasons why it is difficult to start up a physical routine.

Međutim, bilo je ipak teško početi.
Still it was hard to get started.