Sta znaci na Engleskom TERORISTIČKI AKT - prevod na Енглеском

• terrorist act
• act of terror
• act of terrorism

Примери коришћења Teroristički akt на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije teroristički akt.
That's not an act of terrorism.

Nema indicija da je u pitanju teroristički akt.
There is no indication that this is a terrorist act.

Izveo sam teroristički akt", uzvikivao je Kim kada su ga na pod pritisli prisutni na skupu.
I carried out an act of terror," Kim shouted as he was pinned to the floor by event attendees.

Suština je sprečiti teroristički akt.
Of preventing a terrorist act.

Izveo sam teroristički akt", uzvikivao je Kim kada su ga na pod pritisli prisutni na skupu.
I carried out an act of terror," Kim shouted as he was pinned to the floor by people at the event.

Nema indicija da je u pitanju teroristički akt.
There was no indication that it was a terrorist act.

Mi imamo pouzdana dokumenta i dokaze da je ovaj teroristički akt planiran, vođen i podržavan od CIA”, kaže se u pismu koje je, prema izveštaju državne televizije, iransko ministarstvo inostranih poslova uručilo švajcarskom ambasadoru u Teheranu, preko koga se, u odsustvu diplomatskih odnosa, obavljaju sve komunikacije između Irana i SAD.
We have reliable documents and evidence that this terrorist act was planned, guided and supported by the CIA," the Iranian foreign ministry said in a letter handed to the Swiss ambassador in Tehran, state TV reported.

Oland ubeđen da je pucnjava u Parizu" teroristički akt".
Obama says Orlando shooting was'act of terror'.

Verujemo da je to teroristički akt“, rekao je on.
We believe this to be a terrorist act,” he said.

Ništa ne ukazuje na to da je u pitanju teroristički akt.
There is no indication that this is a terrorist act.

Mi imamo pouzdana dokumenta i dokaze da je ovaj teroristički akt planiran, vođen i podržavan od CIA”, kaže se u pismu koje je, prema izveštaju državne televizije, iransko ministarstvo inostranih poslova uručilo švajcarskom ambasadoru u Teheranu, preko koga se, u odsustvu diplomatskih odnosa, obavljaju sve komunikacije između Irana i SAD.
We have reliable documents and evidence that this terrorist act was planned, guided and supported by the CIA," the Iranian foreign ministry said in a rare letter handed to the Swiss ambassador in Tehran, according to state television.

Sekretar za štampu Bele kuće Robert Gibs rekao je juče da je taj pokušaj bombaškog napada bio teroristički akt.
White House press secretary Robert Gibbs said Saturday's attempted bombing was a terrorist act.

Ruski državni gardista izjavio je da je incident zapravo bio namerni„ teroristički akt" izazvan improvizovanim eksplozivnim uređajem.
According to an initial statement by a Russian national guard official, the incident was a deliberate"terrorist act" caused by an improvised explosive device.

Ukoliko je ovo teroristički napad, on ne može biti opravdan ni na koji način i Japan čvrsto osuđuje takav teroristički akt.
Terrorism cannot be justified for any reason, and Japan firmly condemns such act of terrorism.

Mi imamo pouzdana dokumenta i dokaze da je ovaj teroristički akt planiran, vođen i podržavan od CIA”, kaže se u pismu koje je, prema izveštaju državne televizije, iransko ministarstvo inostranih poslova uručilo švajcarskom ambasadoru u Teheranu, preko koga se, u odsustvu diplomatskih odnosa, obavljaju sve komunikacije između Irana i SAD.
We have reliable documents and evidence that this terrorist act was planned, guided and supported by the CIA," Iran's foreign ministry wrote in a letter handed to the Swiss ambassador in Tehran, according to Iranian state-run television.

Ukrajinski predsednik Petro Porošenko rekao je da je pad aviona“ teroristički akt”.
The Ukrainian president, Petro Poroshenko, has described the shooting down of the plane as“an act of terrorism”.

Ti napadi su pogoršali uznemirenost izazvanu obaranjem ruskog putničkog aviona iznad egipatskog Sinaja krajem oktobra, kada je ubijeno 224 ljudi, za šta Moskva tvrdi da je teroristički akt.
The attacks added to the nervousness caused by the downing of a Russian passenger plane over Egypt's Sinai in late October, killing 224 people in what Moscow says was an act of terror.

Ukoliko je ovo teroristički napad, on ne može biti opravdan ni na koji način i Japan čvrsto osuđuje takav teroristički akt.
If this is a terrorist attack, such abhorrent acts of terrorism cannot be justified for any reason, and Japan firmly condemns such an act of terrorism.'.

За извршење терористичког акта;
(i) to commit a terrorist act; or.

Он је напад окарактерисао као" терористички акт" чији је циљ глобално снабдијевање нафтом.
The minister described the attack as"an act of terrorism targeting worldwide oil supply".

Ако сматрају да је терористички акт, Смо гол на унутрашњу безбедност.
If we find it's a terrorist act, we kick it to Homeland Security.

Покуша или учини терористички акт на било који начин, непосредно или посредно;
Attempts or perpetrates an act of terrorism in any way, directly or indirectly;

За извршење терористичког акта;
Engaging in a terrorist act;

Сваки нови напад, сваки терористички акт, jе напад превише.
Each attack, each act of terrorism, is one too many.

Овај терористички акт извршили.
And this terrorist act took place.

То је терористички акт или конкуренција.
This is an act of terrorism or of war.

Nikakvog terorističkog akta nije bilo.
No terrorist act took place.

За извршење терористичког акта;
To carry out a terrorist act;

Најоштрије осуђујемо овај терористички акт.
We strongly condemn this act of terrorism.

Он је згрожен терористичким актом, наравно.
Committing a terrorist act, sure.