Sta znaci na Engleskom TI SMETA - prevod na Енглеском

• bothers you
• do you mind
• hated it
• bothering you
• bother you
• is bugging you
• it did

Примери коришћења Ti smeta на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ti smeta?
Do you mind?

Ti smeta ako ja pokušam?
Do you mind if I ask her out?

Jeli ti smeta?
Do you mind?

Nisam ni mislila da ti smeta.
I didn't think it did.

Ovo ti smeta?
This bothers you?

Razumeo bih da ti smeta.
I'd understand if it did.

Šta ti smeta kod mene?
What bothers you about me?

Još uvijek ti smeta?
Still bothers you?

Šta ti smeta kod drugih?
What bothers you about others?

Moja kosa ti smeta?
My hair bothers you?

Ako ti smeta ime, zovi ga Malcolm.
If the name bothers you, call it Malcolm.

Zašto ti smeta?
Why do you mind?

Jel ti smeta ako stavim laptop ovdje?
Do you mind if I place the laptop here?

Šta ti smeta?
Why do you mind?

Da mi je znati šta ti smeta.
I wonder what's bothering you.

Šta ti smeta?
What bother you?

Želela bih da čitam, jel' ti smeta?
I'd like to read. Does the light bother you?

Šta ti smeta?
What bothers you?

Jel' ti smeta ako uzmem nešto od ovoga?
Do you mind if I take some of this stuff?

Šta ti smeta?
What's bugging you?

Jer ti smeta ako dunem pre spavanja?
Do you mind if I have a puff before we go to bed?

Nešto ti smeta?
Something bothering you?

Jel ti smeta ako obavim brzi poziv?
Do you mind if I make a quick phone call?

Ovaj tip ti smeta?
This guy bothering you?

Bart, ti smeta ako sam nazvati moju majku?
Bart, do you mind if I call my mother?

Je l' neće da ti smeta?«.
Won't that bother you?".

Nešto ti smeta, seronjo?
Something bothering you, fucker?

Summer, ova mali ti smeta?
This kid bothering you, Summer?

Dali ti smeta ako pogledamo u podrum?
Do you mind if we look in the fruit cellar?

Ne, ne, ne, bljesak iznad glave ti smeta?
No, no, no, no. Whoa. That flash behind her head bother you?