Sta znaci na Engleskom TREBA DA MI - prevod na Енглеском

• i need
• should

Примери коришћења Treba da mi на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da mi pomogneš.
I need your help.

Slušaj, Karltone, treba da mi dovedeš Džimija ovde.
Here, Carlton. I need you to get Jimmy down here.

Treba da mi vratiš 60!
I should get back 60!-!

Ta poslednja borba treba da mi donese šestocifarnu sumu.
That last fight should've put us in a six-figure range.

Treba da mi pomogneš, Jerrode.
I need your help.

Posto taj racunar nije kod mene, treba da mi stigne za koji dan.
Still without my own computer- should be back in the next couple of days.

Treba da mi to vratiš.
I'm gonna need that back.

I ja… treba da mi vidiš.
And I- I need to see you.

Treba da mi dešifruješ to.
I need it de-encrypted.

Aha, treba da mi odradiš jedan posao.
Yeah, I need some work done.

Treba da mi vratiš kompjuter.
I need the computer back.

Džesop, treba da mi pretražiš nešto, ali ovaj put za Eliota Harkota.
Jessup, I need you to do another search, but this time for Eliot Harcourt.

Treba da mi otvoriš vrata.
I need you to open the door.

Te identifikacije sada treba da mi omo guće da sa svojim ja dovedem u vezu predstave čije je prihvatanje cenzura zabranila.
These identifications should then make it possible for me to bring into contact with my ego certain ideas whose acceptance has been forbidden by the censorship.

Treba da mi otvoriš kapiju.
I need you to open the gates.

Treba da mi proveriš nešto.
I need you to check something.

Treba da mi osiguraš vrata.
I need you to secure the door.

Treba da mi obezbediš jedan brod.
I need you to get a ship.

Treba da mi pozajmiš nešto love.
I need to borrow some money.

Treba da mi podesis ovaj tajmer.
I need this timer calibrated.

Treba da mi proveriš neka imena.
I need you to run some names.

Treba da mi zakažeš susret s njim.
I need you to make an introduction.

Treba da mi polomis zglobove, covece.
I need you to break my ankles, dude.

Treba da mi pomogneš da ga spasim.
I need your help to save him.

Treba da mi pomogneš da shvatim.
I need you to help me understand.

Treba da mi makneš ove novinare odavde.
I need you to move the press out of here.

Treba da mi pomogneš da stignem dotle.
I need you to help me get there.

Treba da mi proveriš ovu kutiju na GSR.
I need you to check this cereal box for GSR.

Treba da mi daš najmanje 20 godina zatvora.
I should get at least 20 years. In jail.

Treba da mi pomogneš da pronađem Fransoaz.“.
I need you to help me find Eliza.”.