Sta znaci na Engleskom TREBALI BISTE - prevod na Енглеском

• you should
• you ought to
• you need
• you'd have to

Примери коришћења Trebali biste на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebali biste da budete.
You should be.

Ne, stvarno, trebali biste.
No, really, you should.

Trebali biste da jedete.
You should eat.

Dr. Beket je pronašao nešto što, ovaj, trebali biste da vidite.
Dr. Beckett has found something you should see.

Da, trebali biste.
Yes! Yes, you should.

Umesto što se vraćate u prošlost, trebali biste da razmišljate o budućnosti.
Instead of thinking about the past, you need to focus on the future.

Trebali biste zeljeti.
You should want to.

Naravno, trebali biste to tako vidjeti.
Indeed, you'd have to see it like that.

Trebali biste ići doma.
You should go home.

U svakom slučaju, trebali biste da budete zadovoljni okolnostima.
So, you need to satisfy following conditions.

Trebali biste da ga tužite.
You should sue him.

Trebali biste da ih uradite.
You should do them.

Trebali biste da spavate.
You should be sleeping.

Trebali biste da vidite ovo.
You should see this.

Trebali biste da piškite na nas.
You should pee on us.

Trebali biste da ga pogledate.
You ought to check it out.

Trebali biste da to uklonite.
You should have it removed.

Trebali biste da podelite sa mnom.
You should share with me.

Trebali biste da vidite njegov rad.
You should see his work.

Trebali biste se stideti!
You should be ashamed of yourself!

Trebali biste da podelite sa mnom?
You need to share with me?

Trebali biste da podelite sa mnom.
You should share it with me.

Trebali biste da se stidite.
You ought to be ashamed of yourself.

Trebali biste da budete sebičniji.‖.
You need to be more selfish.

Trebali biste da vidite Džeda Lilanda.
You ought to see Jed Leland.

Trebali biste to stalno da radite.
You should do that all the time.

Trebali biste da je vidite s decom.
You'd have to see her with her kids.

Trebali biste da počenete sledeće nedelje.
You'd have to start next week.

Trebali biste stvarno da proverite.
You should check… really check it out.

Trebali biste njega da uhapsite za klevetu.
You should arrest him for slander.