Sta znaci na Engleskom TREND MICRO - prevod na Енглеском

• trend micro

Примери коришћења Trend micro на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao što je u petak otkrio Trend Micro, You Tube oglasi su odgovorni za trostruko povećanje web rudnika u svetu.
Trend Micro reported that YouTube ads were responsible for the triple increase of the web mining in the world.

Како Кина све више прихвата платне картице у односу на готовину, Trend Micro примећује пораст сајбер-криминалних активности са циљем злоупотребе платних картица.
As China increasingly embraces payment cards over cash, Trend Micro is seeing an uptick in cybercriminal activity aimed at card fraud.

Trend Micro HouseCall је апликација уз помоћ које можете проверити да ли је ваш рачунар заражен вирусима спамовима или другим малверима.
Trend Micro HouseCall is an application to check if your computer was infected by a virus, spyware or other malware.

Tesla je najavila partnerstvo sa kompanijom Trend Micro( koja je organizator događaja) i ponudila je svoje vozilo za novu„ automotive“ kategoriju.
Tesla has announced that it's partnering with Trend Micro(the company that puts on the annual event) and will offer up a Model 3 to be"pwnd.".

Trend Micro je kontaktirao Google Play i druge prodavnice aplikacija sa kojih se Super-Bright LED Flashlight može preuzeti, kako bi se ovaj problem rešio na neki način.
Trend Micro has contacted Google Play and other app stores where Super-Bright LED Flashlight is available, advising them of this issue.

Ovo što vidimo danas nije veliko iznenađenje, već snažnije i surovije mere koje sajber-kriminalci koriste za krađu informacija”, rekao je Rejmund Genes, CTO, Trend Micro.
What we are seeing today is the brutal measures cybercriminals are using to steal information," says Raimund Genes, CTO, Trend Micro.

Kao što je u petak otkrio Trend Micro, You Tube oglasi su odgovorni za trostruko povećanje web rudnika u svetu.
As has been discovered by Trend Micro on Friday, the YouTube ads have been responsible for a threefold increase in Web miner detections worldwide.

Ovo što vidimo danas nije veliko iznenađenje, već snažnije i surovije mere koje sajber-kriminalci koriste za krađu informacija”, rekao je Rejmund Genes, CTO, Trend Micro.
What we are seeing today is not a huge surprise but rather the velocity and brutal measures cybercriminals are using to steal information," said Raimund Genes, CTO, Trend Micro.

Kao što je u petak otkrio“ Trend Micro”, YouTube oglasi su odgovorni za trostruko povećanje otkrivenih web rudara širom sveta.
As has been discovered by Trend Micro on Friday, the YouTube ads have been responsible for a threefold increase in Web miner detections worldwide.

Internet stvari i industrijske internet stvari( IIoT) igraće veću ulogu u ciljanim napadima u 2017", kaže Rajmund Džins, šef tehnološkog odseka u sajber-kompaniji“ Trend Micro”.
The internet of things(IoT) and industrial internet of things(IIoT) will play a larger role in targeted attacks in 2017," says Raimund Genes, chief technology officer at cybersecurity company Trend Micro.

Prema izveštaju kompanije“ Cyber Security Trend Micro”, napadači su uspeli da postave maliciozni softver na YouTube uz pomoć Google DoubleClick reklamne platforme.
According to the cybersecurity company Trend Micro, the attackers managed to set up the malware on YouTube through the Google DoubleClick advertising platform.

Međutim, još uvek nema preciznih podataka o vremenskom okviru događaja jer Google nije pružio nikakve dodatne podatke, dok Trend Micro tvrdi da su upozorenja o zlonamernim oglasima počela da se pojavljuju još 18. januara.
However, there is still no precise information about the timeframe of the events as Google didn't provide any additional data, while Trend Micro claims that the warnings about the abusive ads started emerging as early as Jan.18.

Firma za sajber-bezbednost Trend Micro je sarađivala sa Interpolovim Globalnim kompleksom za inovacije sa sedištem u Singapuru u saniranju MikroTik rutera zaraženih malverom za rudarenje.
Cybersecurity firm Trend Micro collaborated with Interpol's Global Complex for Innovation, based in Singapore, to sanitize MikroTik routers infected with mining….

Ronald Pool, stručnjak za informacionu bezbednost, ukazao je da je sve teže i teže nositi se sa pretnjama kojima smo izloženi gotovo svakodnevno i predstavio savremena i efikasna rešenja kompanije Trend Micro u zaštiti aplikacija i podataka.
Ronald Pool, Information Security expert, indicated the ever more difficult task of dealing with threats, that we are exposed to on a daily basis, and presented the latest and most efficient solutions that company Trend Micro has produced in order to provide Applications& Data Security.

Kao globalni lider u oblasti IT sigurnosti, Trend Micro razvija inovativna sigurnosna rešenja koja čine svet bezbednim za poslovanje, kao i potrošače pri razmeni digitalnih informacija.
As a global leader in cloud security, Trend Micro develops security solutions that make the world safe for businesses and consumers to exchange digital information.

Trend Micro Endpoint Encription je rešenje za potpunu enkripciju podakata koji se nalaze na desktop i laptop računarima, fajlovima i folderima, uključujući i prenosive medije kao što su USB uredjaji.
Trend Micro Endpoint Encryption is a solution for the complete encryption of data on desktop and laptop computers, files and folders, including portable media such as USB devices.

Google je uklonio sve aplikacije koje je pronašao Trend Micro, ali istraživačka kompanija sugeriše korisnicima pametnih telefona da provere svaku aplikaciju pre preuzimanja, posebno recenzije koje mogu biti jedini način da se utvrdi da li je aplikacija legitimna ili ne.
Google has removed all of the apps found by Trend Micro, but the research firm reminded people to check out every app before downloading, particularly the reviews which may be the only way to tell whether or not an app is legitimate.

Kompanija Trend Micro saopštila je da su neki od njih u prethodnih nekoliko dana ažurirani lažnim antivirusnim softverom- što je prvi pokušaj autora da profitiraju korišćenjem ogromne mreže„ zombi“ računara koju su stvorili.
Security firm Trend Micro says some of the machines have been updated over the past few days with fake antivirus software-- the first attempt by Conficker's authors to profit from their massive"botnet.".

Kompanija Trend Micro otkrila je najmanje 29 lažnih aplikacija za fotografije koje su uspele da stignu do Google Play prodavnice i preuzete su više od 4 miliona puta, pre nego što ih je Google uklonio iz svoje prodavnice aplikacija.
The cyber security firm, Trend Micro have discovered around 29 photo apps that are available in Google Play Store and was downloaded by more than 4 million times before Google removed them from its app store.

Kompanija Trend Micro otkrila je najmanje 29 lažnih aplikacija za fotografije koje su uspele da stignu do Google Play prodavnice i preuzete su više od 4 miliona puta, pre nego što ih je Google uklonio iz svoje prodavnice aplikacija.
Cybersecurity firm Trend Micro uncovered at least 29 devious photo apps that managed to make its way onto Google Play Store and have been downloaded more than 4 million times before Google removed them from its app store.

Trend Micro Incorporated( TYO: 4704; TSE: 4704), vodeća kompanija u svetu na polju sigurnosti u oblak okruženju, pruža sigurnu sredinu za razmenu digitalnih informacija uz pomoć svojih rešenja za zaštitu internet sadržaja i odbranu od pretnji namenjenih poslovnim i privatnim korisnicima.
Trend Micro Incorporated(TYO: 4704)(TSE: 4704), a global cloud security leader, creates a world safe for exchanging digital information with its Internet content security and threat management solutions for businesses and consumers.

На овом курсу ћете сазнати како користити Тренд Мицро Дееп Дисцовери Инспецтор.
In this course, you will learn how to use Trend Micro Deep Discovery Inspector.

НЕТ оквиром, према Тренд Мицро.
NET framework, according to Trend Micro.

Пре свега, Тренд Мицро је предвиђао могућност за више од милион Андроид Тројанци до краја године.
Notably, Trend Micro has predicted a possibility of more than a million Trojans by the end of the year.

Али, истраживачи у компанији Тренд Мицро недавно су изложили злонамерни софтвер који вам само треба да надмашите свој миш преко….
Ali, researchers at Trend Micro have recently exposed a malware which only needs you to hover your mouse over….

Од свих ПОС система заражених Андромедом, Тренд Мицро процењује да је мање од 4 процента обољело од ГамаПОС-а.
Of all the POS systems infected with Andromeda, Trend Micro estimates less than 4 percent have contracted GamaPOS.

Тренд Мицро је предвиђао могућност за више од милион Андроид Тројанци до краја године.
Trend Micro, however, predicts that there may be as many as a million Android malware threats by the end of the year.

Када преузмете своју датотеку за подешавање из Тренд Мицро, покрените је да започнете инсталацију.
Once you have downloaded its setup file from Trend Micro, run it to commence the installation.

ДрессЦоде, фамилија Андроид малваре-а, пронађена је циркулише у најмање КСНУМКС Тројанизованим апликацијама, саопштила је у петак заштитна фирма Тренд Мицро. Правило облачења….
DressCode, a family of Android malware, has been found circulating in at least 3,000 Trojanized apps, security firm Trend Micro said on Friday. DressCode….