Sta znaci na Engleskom TU JE PROBLEM - prevod na Енглеском

• there's a problem
• there's trouble
• there is trouble

Примери коришћења Tu je problem на Српском и њихови преводи на Енглески

Tu je problem.
There's a problem.

Vidiš, tu je problem.
See, here's the problem--.

Tu je problem.
That's the problem.

Znate, tu je problem.
You know, here's the problem.

Tu je problem.
Here's the problem.

Sada, vidiš, tu je problem.
Now, see, there's a problem.

Tu je problem.
There's the problem.

Da, ali tu je problem.
Yeah, but see, here's the problem.

Tu je problem.
(Whispers) There's a problem.

Gde god zive Muslimani sa drugima tu je problem.
Wherever Muslims appear, there's trouble.

Ali tu je problem.
But there's a problem.

Gde god zive Muslimani sa drugima tu je problem.
Wherever Muslims reside, there's trouble.

Ali tu je problem.
But here's the problem.

Gde god zive Muslimani sa drugima tu je problem.
Wherever Muslims are, there are problems.

Oh, tu je problem.
Oh, there's the problem.

Gde god zive Muslimani sa drugima tu je problem.
Everywhere there's muslims, there's trouble.

Aha, tu je problem.
Yeah, there's a problem.

Gde god zive Muslimani sa drugima tu je problem.
Wherever there are Muslims, there is trouble.

Da, tu je problem.
Yeah. Here's the problem.

Gde god zive Muslimani sa drugima tu je problem.
Where ever I see there are muslims there is a problem.

Tu je problem, tata.
That's the problem, dad.

Gde god zive Muslimani sa drugima tu je problem.
Wherever Muslims have to rub shoulders with non-Muslims there is trouble.

Tu je problem.
That's the problem right there.

Svaki put kad sam došao ovamo na inicijaciju, tu je problem.
Each time I come here for the initiations, there's a problem.

Tu je problem, Bosko.
That's the problem, Bosco.

Gde god zive Muslimani sa drugima tu je problem.
Islam is the problem, wherever Muslims live there are problems.

Tu je problem u DEA.
There's a problem at the DEA.

No, tu je problem, Jack.
No, there is a problem, Jack.

Tu je problem u izvješću.
There's a problem in the report.

Mislim tu je problem kao s, Facebookom i Twitterom.
I mean, here's the problem with, like, Facebook and Twitter.