Sta znaci na Engleskom TVOJ PROGRAM - prevod na Енглеском

• your program
• your programming
• your software
• your show
• your platform
• your programme

Примери коришћења Tvoj program на Српском и њихови преводи на Енглески

To je tvoj program!
It's your software!

Tvoj program je napokon uspeo.
Your program finally worked.

Slušam tvoj program.
I listen to your program.

Tvoj program je star devet godina.
Your show's nine years old.

Je li to tvoj program?
Is that your programme?

Tvoj program nije uspeo na meni.
Your program didn't work for me.

Obožavam tvoj program.
I really love your show.

Tvoj program ne završava do nedelje.
Your program doesn't end until Sunday.

Gledala sam tvoj program.
I watched your program.

Da li tvoj program ima starosnu granicu?
Listen, does your program have an age limit?

Tako je. To je tvoj program.
Yes, it's your software.

Onda tvoj program ne može da se primeni na meni.
Then your program doesn't apply to me.

Da, idi gledaj tvoj program.
You go watch your program.

Koliko je tvoj program blizu nuklearne bojeve glave?
How close is your program to a warhead?

Pratile smo tvoj program.
We've been following your program.

Tvoj program je testirao njihovu inteligenciju?
But your program was to test their intelligence?

Pierce Hawthorne, tvoj program?
Pierce Hawthorne, your platform?

Ali tvoj program je sve naše interese izložio opasnosti.
But your program has put all of our interests in jeopardy.

Dovoljno da održimo tvoj program.
Enough to keep your program alive.

Tvoj program ne može da stoji ispred svoda i poredi cigle.
Your software can't stand in that arch and compare the bricks.

Je li on nedavno menjao tvoj program?
Did he recently alter your programming?

Fredi, slušaj, tvoj program… je sve na šta smo čekali.
Freddie, listen. Your programme… it's everything we've been waiting for.

Znaš, nikad nisam video tvoj program.
You know, I never did see your program.

Tvoj program je savršen za proširenje Lemaršala u društvenim medijima.
Your program is perfect for LeMarchal's expansion into social media.

Imao sam priliku da slušam tvoj program.
Gave me a chance to listen to your show.

Pa, tvoj program ne radi, jer upravo razmišljaš o njima.
Well, your programming isn't working, because you're thinking about them right now.

I nije me briga što tvoj program govori.
And I don't care what your programming says.

I koristim ga da bih dobio posljednju informaciju koja mi je potrebna za tvoj program.
And I'm using it to get the final information I need for your program.

Poslao sam simulaciju u tvoj program, a ja sam stvaran.
I'm transmitting a simulation of myself into your program, but I am real.

I strah me je da pitam, šta je tvoj program?
And I'm scared to ask, what is your platform?