Sta znaci na Engleskom TVOM BRODU - prevod na Енглеском

• your ship
• your boat

Примери коришћења Tvom brodu на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvom brodu.
Your boat.

Bila na tvom brodu.
I went in your boat.

Tvom brodu?
Your ship?

Radim na tvom brodu.
I'm working on your boat.

Na tvom brodu, Bene.
I'm on your boat, ben.

Ja sam ovde, na tvom brodu.
I am here on your ship.

Na tvom brodu.
On your boat.

Moja deca su na tvom brodu.
My kids are on your boat.

Ljudi na tvom brodu, poznaješ ih?
The men on your boat, you know them?

Sta se dogodilo tvom brodu?
What happened to your ship?

Tu su stvari na tvom brodu koje niko nikad nije video!
There are things on your boat that nobody has ever seen!

Zapakovani negde na tvom brodu.
They're packed aboard your ship.

Misle da je na tvom brodu, ali premestila sam ga.
They think it's at your boat, but I double bagged and moved it.

Jednu dušu da služi na tvom brodu.
One soul to serve on your ship.

Ako neko sere po tvom brodu, ti si odgovoran.
If that shit is on your boat, you are responsible.

Zrak je sada podešen ka tvom brodu.
The beam is now aligned to your ship.

Treba nam mjesto na tvom brodu za prelazak ekstremnih granica.
We need to book passage On your ship to the far outlands.

Našli smo to pomicno merilo na tvom brodu.
We found that pry-bar on your boat.

Gledaj, ostavio sam Knjigu na tvom brodu, i to je poslednji put da sam je video.
Look, I left the Book on your ship, and that's the last I saw of it.

Um, jel mogu ja da budem drugar na tvom brodu?
Um, can I be a mate on your ship?

Neko je na tvom brodu.
There's someone on your boat.

Rekao si da nas ne mogu ubiti sve dok pripadamo tvom brodu.
You said as long as we belong to your ship.- They can't kill us.

Ostavljam te samog na tvom brodu sa mrtvima.
I'm leaving you alone on your ship with the dead.

Možeš ga držati tek kada svi budemo sigurno ukrcani u tvom brodu.
You will hold him… When we are all safely aboard your ship.

Ali stvari na tvom brodu!
But the things on your boat!

Pre nego što to uradiš, ne verujemo ti da u naši bliski na tvom brodu.
Before you do that, we don't believe for a second their loved ones are on your ship.

Ali ona nije bila na tvom brodu, zar ne?
But she wasn't on your ship, was she?

Neke stvari su se razjasnile. Dešavanja u Pakistanu i na tvom brodu.
Now certain facts have recently come to light, like what really happened in Pakistan and to your boat.

Senka 2, kolika je šteta na tvom brodu?- Samo ogrebotina,?
Shadow 2, what is the damage to your ship?

Da li bi me odveo do ostrva u tvom brodu?
Would you take me to the island in your boat?