Sta znaci na Engleskom TVOM DETETU - prevod na Енглеском

your child
ваше дете
ваше дијете
своје дете
вашим дететом
вашем дјетету
vaša beba
свом дјетету
your kid
tvoje dete
vaše dete
vaše dijete
tvoj klinac
tvoj sin
да ваше дете
svojim detetom
вашем дјетету
ваша беба
svog klinca
your baby
ваша беба
vaše dete
своју бебу
се ваша беба
ваше дијете

Примери коришћења Tvom detetu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tvom detetu!
Ja sam kum tvom detetu.
I'm your child's godfather.
Tvom detetu treba otac.
Your children need a daddy.
Može dati ima tvom detetu.
He could give your child a name.
Tvom detetu je potrebna pomoć?
Your child needs help?
Ću biti kum na tvom detetu.
I will be the godfather to your kid.
Tvom detetu je potrebna pomoc?
Your child needs help?
Mogu li ikad to uraditi tvom detetu?
Could you ever do this to your kid?
Tvom detetu je potreban otac.
Your child needs a father.
Ne, neću ustati tvom detetu u prevozu.
No, I will not amuse your child on a train journey.
Tvom detetu je potrebna pomoc?
Is your child in need of help?
Ako ti nešto zatreba ili tvom detetu.
If you ever need anything for yourself or your child.
Tvom detetu je potrebna pomoć?
Is your child in need of help?
Ne, neću da ustanem tvom detetu u prevozu.
No, I will not amuse your child on a train journey.
Može tvom detetu život da spase.
Thirty thousand can save your child's life.
Mazilli… Da li nesto zelis da kazem tvom detetu?
Mazilli… anything you want me to tell your kid?
Tvom detetu si potrebna ti, baš takva kakva jesi!
Your baby needs you just the way you are!
I nije bitno koliko je godina tvom detetu…".
And it doesn't matter what age your children are…….
Prekinuti život tvom detetu pre ali što spozna bol?
Aborting your child before it could know pain?
Nemam nameru da naškodim Vejl niti tvom detetu.
I have no intention of harming Veil or your baby.
Tvom detetu ne treba da imaš karijeru.- stvarno?
Your kid doesn't need you to have a career. Really?
Barem možeš izabrati Džejmsa da bude otac tvom detetu.
At least James can still be your baby daddy.
Tvom detetu je potreban lekar, nemamo vremena za gubljenje.".
Your child needs a doctor There's no time to lose".
Prati ova uputstva ili Bog nek je u pomoći tvom detetu.
Follow these instructions or God be with your child.
A šta ako trener kaže tvom detetu da drži palicu na ramenu uvek kada ide sa palicom?
What if the coach tells your kid to keep his bat on the shoulder every time he goes up to bat?
Vodila si rat sa onima koji su hteli da naude tvom detetu.
You waged a just war on those who would harm your child.
Jer Talitino naopako B neće tvom detetu stvoriti masnicu.
Because Talitha's backward“B”s are not going to give your child a black eye.
On svoje psihicke probleme neka leci negde drugde, a ne na tvom detetu.
Take your anger out somewhere else but NOT on your child.
I pružiti zavidan život tebi i tvom detetu do kraja vaših života.
And provide a generous allowance for you and your child for the rest of your lives.
Izvini, provela sam celo popodne izigravajući dadilju tvom detetu.
Excuse me, I've spent the entire afternoon playing baby-sitter to your kid.
Резултате: 30, Време: 0.0361

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески