Sta znaci na Engleskom UBEDJENA - prevod na Енглеском

• convinced
• sure
• persuaded
• thinking

Примери коришћења Ubedjena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ubedjena sam.
I'm convinced.

I ja sam ubedjena.
I am convinced.

Ubedjena sam u to!
I am sure of it!

Nisam ubedjena u to.
I'm not convinced.

Sasvim sam u to ubedjena.
I am more than convinced.

Nisam ubedjena da su pobegli.
I'm not convinced they're renegade.

I ja sam ubedjena.
I, too, am convinced.

Ja sam ubedjena 100% da ce tako i biti.
I'm 100% sure that it does happen.

Jer ne izgledaš ubedjena.
Cause you don't seem sure.

Bila sam ubedjena da sam bila trudna.
I was convinced I was pregnant.

Iskreno nisam bas ubedjena.
I am honestly not convinced.

Ma ubedjena sam da su obadve devojcice.
Yes, I'm sure they were both girls.

Da budem preciznija, ubedjena sam u to.
To be clear, I'm convinced.

Ja sam ubedjena 100% da ce tako i biti.
We are 100% sure this will be the case.

I dalje nisam potpuno ubedjena da jeste.
I'm still not totally convinced it has.

Ja sam ubedjena da ce Stasa sve prebroditi.
I'm sure this stage will pass like all.

Znam, u stvari nisam u to uopšte ubedjena.
I know, in fact I'm not at all convinced.

Daphne je ubedjena da je njena majka živa.
Daphne is convinced that her mother is alive.

I dalje nisam potpuno ubedjena da jeste.
I'm still not entirely convinced that he was.

A ja bila ubedjena da si izgubio koju dasku.
And I was thinking that you have lost a screw.

Ona u stvari ne zeli da bude ubedjena….
Rather he doesn't want to be convinced at all….

Još uvek nisam ubedjena da nisu vešci.
I'm still not convinced that they're not warlocks.

Kako si imala ona ziganja tistanja bila sam ubedjena.
That there had been such lamps, I was convinced.

Danas sam ubedjena da je sve moguće.
Today, I am fully convinced that anything is possible.

A neko od njih ga je ubio. Ubedjena sam u to.
One of them killed him, I'm convinced of it.

Bila sam ubedjena da ces znati vecinu odgovora, haha.♥.
I'm sure most of you will understand, ha ha.

I dalje nisam potpuno ubedjena da jeste.
I'm still not completely convinced that he is.

Ubedjena sam da je neki znak- -nalazenje haljine.
I thought it was a sign or something-- finding the dress.

To bi ispravilo mnoge apsurde, ubedjena sam.
That would have elicited plenty of laughs, I am sure.

Iskreno, ubedjena sam da je ovo jos jedna od laznih prica.
I'm also quite sure that this is yet another false alarm.