Sta znaci na Engleskom UBRZAO - prevod na Енглеском

• accelerated
• speeded up
• accelerate
• speed up
• hastened
• expedited

Примери коришћења Ubrzao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije još bio ubrzao.".
At least he wasn't speeding.”.

Ubrzao sam proces zarastanja.
I"ve speeded up the healing process.

Zašto je kapetan ubrzao?
Why was the captain speeding?

Phoenix je ubrzao na warp 9.
The Phoenix has accelerated to warp nine.

Gideon se nasmejao i ubrzao.
Ryan grinned and accelerated.

A ovaj čovek je ubrzao svoje kretanje.
The man was accelerating his movements.

Kristijan ga je pogledao pa ponovo ubrzao.
Michael glanced at her and accelerated again.

Namjestio, ubrzao, to su samo rijeci.
Rigged, expedited, they're all just words.

Internet je sve ubrzao.
The internet has accelerated all this.

I ti bi ubrzao da neko puca na tebe.
Well, you would speed up if someone was shooting at you.

Internet je sve ubrzao.
The internet has accelerated everything.

Tvoj metabolizam je ubrzao nagomilavanje napona.
Your metabolism has accelerated the power buildup.

Internet je sve ubrzao.
The internet is accelerating everything.

Ali, on je ubrzao i dete nije stiglo da reaguje!
But he was speeding and my son couldn't do anything!

Internet je sve ubrzao.
But the Internet has accelerated everything.

Brod bi ubrzao i izgorio u Zemljinoj atmosferi.
The ship would accelerate and burn up in Earth's atmosphere.

Drago mi je što sam ubrzao objavljivanje.
I'm pleased I've hastened the announcement.

Kineski izvoz usporio u avgustu, uvoz ubrzao.
China's August exports accelerate, imports slow.

Prosto sam ubrzao dolazak ovih dilema i one se možda neće još odigrati.
I've simply hastened the advent of these dilemmas… and they may not yet be played out.

Kineski izvoz usporio u avgustu, uvoz ubrzao.
China exports accelerate in October, imports weak.

Na ovaj način bi se podržali startapovi, ubrzao rast i pomoglo povezivanje preduzetnika sa tržištima.
This would foster start-ups, accelerate growth, and help connect 2.

Kineski izvoz usporio u avgustu, uvoz ubrzao.
China's December exports slow, imports accelerate.

Na osnovu rezultata ispitivanja, HiPP je ubrzao ekološku optimizaciju postojećeg sistema tegli za jednokratnu upotrebu.
Based on the test results, HiPP has expedited the ecological optimisation of the current system of disposable jars.

Za njega bi bilo idealno da nisam ubrzao.
It would have been ideal for him if I hadn't accelerated.

Finansijska kriza je relativno mali istorijski fenomen, koji je samo ubrzao ovu veliku promenu kojom se završava 500 godina dominacije zapada.
The financial crisis is really a relatively small historic phenomenon, which has just accelerated this huge shift, which ends half a millennium of Western ascendancy.

Kineski izvoz usporio u avgustu, uvoz ubrzao.
China's exports cool in August while imports accelerate.

Promenama koje je predložila vlada FBiH ubrzao bi se proces privatizacije i omogućila prodaja« zdravih» delova problematičnih kompanija u FBiH koje ne mogu da se prodaju kao celina.
The changes suggested by the FBiH government would speed up the process and enable the sale of the"healthy" parts of troubled FBiH companies that cannot be sold as a whole.

Natrija u svom sustavu bi ubrzao lijeka učinak.
The sodium in her system would have accelerated the drug's effect.

U međuvremenu se tempo promena našeg zakonodavstva značajno ubrzao.
In any event the pace of legislation has accelerated considerably.

Ovde mi je FB strasno olaksao i ubrzao komunikaciju.
Today, SFA has accelerated and simplified the communication process.