Примери коришћења Ukupan iznos на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ukupan iznos je 47, 24$.
Pv je sadanja vrednost ili ukupan iznos svih budućih plaćanja koliko ona sada vrede;
Pv: The present value, or the total amount that a series of future payments is worth now;Ukupan iznos u 2009. godini bio je 505 miliona evra.
The total amount in 2009 was 505m euros.Međutim, ako cena usluge nije uključena u račun,treba dodati još 15 odsto na ukupan iznos.
However, if the price of services isn'tincluded in the bill, add another 15% of the total amount.Ukupan iznos opredeljenih sredstvala za tu namenu….
Total amount of funds used for that purpose.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
укупан износодређени износмаксимални износминимални износисти износзначајан износпун износнајвећи износveliki iznosфиксни износ
Више
Употреба са глаголима
Najnovijom odlukom, koja nije u skladu sa validnim dokumentima,parlamentarci su probili ukupan iznos».
With the new decision, which is not in accordance with valid documents,the parliamentarians broke that total.".Ukupan iznos subvencija je 1. 300. 000 dinara.
The total amount of the subsidies is 1.300.000 RSD.Prebaci ovo preko, damušterija ne vidi ukupan iznos onda ukucaj 50 umesto 59, i podelite razliku medjusobno.
Flip this one over,so the customer doesn't see the total then you punch in 50 instead of 59, and split the difference for yourself.Ukupan iznos za dodelu grantova je 5 miliona evra.
The total amount for granting grants is 5 million euros.Ukoliko želite, možete uplatiti iznos veći od iznosa minimalne mesečne obaveze ili izmiriti ukupan iznos obaveza.
If you prefer, you can pay an Ukupan iznos namenjenih sredstava je 80 miliona dinara.
The total amount of earmarked funds is 80 million dinars.Prema svim pokazateljima 2015.godina bila je rekordna po investicijama EIB u klimatske projekte, a ukupan iznos premašuje 20 milijardi evra.
According to all indicators,2015 was Ukupan iznos restitucije mogao bi da dostigne 20 miliona evra.
The total amount of restitution could reach 20m euros.Intervju| Održivi razvoj| Klimatske promene Prema svim pokazateljima 2015.godina bila je rekordna po investicijama EIB u klimatske projekte, a ukupan iznos premašuje 20 milijardi evra.
According to all indicators,2015 was Ukupan iznos NPL na nivou EU iznosi 786 milijardi evra.
The total volume of NPLs in the EU amounts to 786 billion Euros.Ukoliko želite, možete uplatiti iznos veći od iznosa minimalne mesečne obaveze ili izmiriti ukupan iznos obaveza. Primer obračuna minimalne mesečne obaveze: Transakcija1.
If you prefer, you can pay an Ukupan iznos keša je u žutoj koverti 10. 000$, zar ne?
The total amount of cash… in the manila envelope is$ 1 0,000, right?Što se tiče objavljivanja informacija o individualnim naknadama" administratora", tj. direktora, članova Upravnog ili Nadzornog odbora ili drugog rukovodećeg organa preduzeća,u Odeljku III taksativno se spominju ne samo ukupan iznos zarade i druga novčana primanja u vidu paušala, učešća u dobiti, provizije, nego i naknade u vidu dodeljenih opcija na akcije ili akcija, zatim eventualne posebne penzijske beneficije, pa čak i iznosi dati za zajmove ili garancije za zajmove administratora.
As for publishing information on individual fees of the"administrators", that is directors, members of Administrative or Supervisory Board or any other managing body in a company,Section no.3 specifies not only the overall amount of profit and other money returns from contract payments, profit sharing, commission, but also by options given on shares or shares, thence possible special pension benefits, even Ukupan iznos NPL na nivou EU iznosi 786 milijardi evra.
The total volume of NPLs across the Union now stands at EUR 786 billion.Za ovu namenu ukupan iznos koji je opredeljen je oko 22 miliona dinara.”.
The total amount specified for that purpose is around 22 million dinars.".Ukupan iznos prikupljenih sredstava dostigao je 10, 55 miliona dinara.
The total amount of donated funds hit 10.55 million dinars.Prema pisanju Rojtersa, ukupan iznos štednih uloga opao je sa 5, 1 milijarde evra u septembru 2008. godine na 4, 7 milijardi evra na kraju godine.
According to Reuters, total deposits nationwide fell from 5.1 billion euros in September 2008 to 4.7 billion euros at the end of the year.Ukupan iznos sredstava za opštinu Bujanovac: 34. 891. 480, 30 dinara.
The total amount granted to the municipality of Bujanovac: 34,891,480.30 dinars.Ukupan iznos Dužina ciklusa može biti do 12 nedelja za žene i 16 nedelja za muškarce.
The total cycle length can be up to 12 weeks for women and 16 weeks for men.Ukupan iznos opredeljen za sva četiri konkursa je nešto preko 30 miliona dinara.
The total amount earmarked for all four competitions is slightly over 30 million dinars.Ukupan iznos japanske pomoći Srbiji u ovom periodu premašuje 508 miliona evra.
The total amount of Japanese aid to Serbia during the same period exceeds 508 million euros.Ukupan iznos japanske pomoći Srbiji u toku istog perioda premašuje 507 miliona evra….
The total amount of Japanese aid to Serbia during the same period is over €507 million.Ukupan iznos japanske pomoći Srbiji u toku istog perioda premašuje 508 miliona evra.
The total amount of Japanese aid to Serbia during the same period exceeds 508 million euros.Ukupan iznos štete nastao gubitkom, krađom ili zloupotrebom sigurnosnog uređaja snosi Klijent.
The overall amount of damages resulting from loss, theft or abuse of the safety device shall be covered by the Client.Ukupan iznos investicija potreban za postrojenja za postizanje potpune usklađenosti sa Direktivom je oko 1, 3 milijarde evra.
The total investment required for facilities to achieve full compliance is EUR 1.3 billion.
