Sta znaci na Engleskom UPRAVLJANJA BEZBEDNOŠĆU - prevod na Енглеском

• safety management
• security management

Примери коришћења Upravljanja bezbednošću на Српском и њихови преводи на Енглески

Upravljanja bezbednošću proizvoda.
Product Safety Management.

Integrisani koncept upravljanja bezbednošću.
Integrated Safety Management Concept.

Upravljanja bezbednošću lanca snabdevanja.
Your Supply Chain Security Management Systems.

Informacije o sistemu upravljanja bezbednošću.
Scope of the security management system.

Sistem upravljanja bezbednošću hrane podrazumeva.
Implementation of food safety management system implies.

Informacije o sistemu upravljanja bezbednošću.
Information on the safety management system;

Uloga sistema upravljanja bezbednošću u pružanju usluga omogućava da svi bezbednosni rizici budu utvrđeni, procenjeni i umanjeni na zadovoljavajući način.
The Safety Management System being a part of the UkSATSE Integrated Management System ensures that all safety-related risks are identified, assessed and mitigated to the acceptable level.

Zašto je bitan sistem upravljanja bezbednošću hrane?
Why is a Safety Management System Important?

SO 22000 porodica sadrži niz standarda, svaki od njih se fokusira na različite aspekte upravljanja bezbednošću hrane.
The ISO 22000 family contains a number of standards each focusing on different aspects of food safety management.

Sistema upravljanja bezbednošću.
The safety management system.

Analiza rizika je ključ za efikasan sistem upravljanja bezbednošću hrane.
Hazard analysis is the key to effective food safety management system.

Implementirali smo sistem upravljanja bezbednošću hrane prema zahtevima standarda HACCP.
Food safety management systems in accordance with HACCP requirements;

Validacija, verifikacija i poboljšanje sistema upravljanja bezbednošću hrane.
Validation, verification and improvement of the food safety management system.

Toyotin Integrisani koncept upravljanja bezbednošću postavlja smernice za razvoj bezbednosnih tehnologija i vozila.
Toyota's Integrated Safety Management Concept sets the direction for the development of both vehicles and safety technology.

Identifikaciju i pojašnjenja postojećih procesa upravljanja bezbednošću informacija;
Identify and clarify existing information security management processes.

Možete da koristite naše usluge upravljanja bezbednošću kao nezavisna rešenja ili naše usluge prilagođene vašim potrebama u vezi sa internim procesima i procedurama.
And you can either use our security management services as stand-alone solutions, or ask us to tailor them to suit your needs and augment your internal processes and procedures.

Plan kontinuiranog unapređenja sistema upravljanja bezbednošću informacija.
Continuous improvement of the information security management system.

Konzistentnost: dobro implementiran sistem upravljanja bezbednošću hrane može da pomogne preduzećima da konstantno proizvode bezbednu, kvalitetnu hranu koja zadovoljava zahteve postavljene specifikacijama.
Consistency: A well-implemented food safety management system can help businesses consistently produce safe, quality food that meets specification.

Identifikaciju i pojašnjenja postojećih procesa upravljanja bezbednošću informacija;
Implementing and managing existing information security management processes;

Bez sistema upravljanja bezbednošću informacija( ISMS), kontrola imaju tendenciju da bude pomalo neorganizovana i nepovezana, što je često implementirano kao tačka rešenja za specifične situacije ili jednostavno kao stvar konvencije.
Without an information security management system, controls tend to be somewhat disorganized and disjointed as it is often implemented as point solutions to specific situations.

Stoga poverite usluge upravljanja bezbednošću SGS-u.
So trust security management services from SGS.

Dobijanjem pozitivnog izveštaja dokazana je usaglašenost sa najvišim zahtevima sistema upravljanja bezbednošću hrane.
By obtaining a positive report, compliance with the highest requirements of the food safety management system was proven.

Zašto je bitan sistem upravljanja bezbednošću hrane?
Why food safety management systems are important?

Ova obuka pruža okvir za pomoć organizaciji u razvoju i uvođenju sistema upravljanja bezbednošću( SMS).
This training provides a framework to assist an organisation in developing and implementing a safety management system(SMS).

Zašto je bitan sistem upravljanja bezbednošću hrane?
Why is the food safety management system important?

Poboljšanih sistema upravljanja bezbednošću hrane na vašoj farmi.
Enhanced food safety management systems on your farm.

Komunikacija informacija koje se tiču razvoja, implementacije i ažuriranja sistema upravljanja bezbednošću hrane u celoj organizaciji.
Communicate information on the development, implementation and updating of the food safety management system throughout the organization.

Definisanje novih procesa upravljanja bezbednošću informacija;
Define new information security management processes.

Obuka je uvod za one koji se bave razvojem, primenom i upravljanjem sistemom upravljanja bezbednošću prema standardu OHSAS 18001.
The course is an introduction for anyone involved in the development, implementation and management of a Safety Management System based on OHSAS 18001.

Pozitivna bezbednosna kultura jača efekte sistema upravljanja bezbednošću, unapređujući time sposobnost i efikasnost upravljanja bezbednošću.
A positive safety culture reinforces the effects of a Safety Management System, improving the capability and efficiency of safety management.