Sta znaci na Engleskom URBANI RAZVOJ - prevod na Енглеском

• urban development

Примери коришћења Urbani razvoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Urbani razvoj je neminovnost.
Urban development is inevitable.

Je senator za urbani razvoj.
The Senator for Urban Development.

Socioekonomski faktori nastanka i razvoja sela. 5. Osnovne karakteristike ruralnog prostora Srbije: Urbani razvoj sela.
Socioeconomic factors of rural genesisand development. Basic characteristics of the rural areas of Serbia: Urban development of the villages.

To ti je urbani razvoj, momak.
That's urban development, my boy.

Ministarstva stanovanje i urbani razvoj.
The Department of Housing and Urban Development.

Tako da možete reći da urbani razvoj do koga obično dolazi na račun prirode, u ovom slučaju zapravo stvara prirodu.
So, you can say where an urban development normally happens at the expense of nature, in this case it's actually creating nature.

Ujedinjene nacije rade na blokčein rešenjima za održivi urbani razvoj u Avganistanu.
United Nations turn to blockchain technology for urban development in Afghanistan.

Ministarstvo za stambena pitanja i urbani razvoj saopštilo je da je broj beskućnika u SAD povećan prvi put za poslednjih deset godina.
According to the U.S. Department of Housing and Urban Development, homelessness across the country is on the rise for the first time in seven years.

Ujedinjene nacije rade na blokčein rešenjima za održivi urbani razvoj u Avganistanu.
The United Nations is working on blockchain solutions for sustainable urban development in Afghanistan.

Ministarstvo za stambena pitanja i urbani razvoj saopštilo je da je broj beskućnika u SAD povećan prvi put za poslednjih deset godina.
A new study conducted by the US Department of Housing and Urban Development reveals that the number of homeless people in America has grown for the first time in about a decade.

Njegova područja interesa su politička teorija, ekologija i urbani razvoj i protiv-kulturni pokreti.
His areas of interest are political theory, ecology and urban development and anti-cultural movements.

Ministarstvo za stambena pitanja i urbani razvoj saopštilo je da je broj beskućnika u SAD povećan prvi put za poslednjih deset godina.
A report published by the Department of Housing and Urban Development(HUD) found that the number of homeless individuals in the United States has increased for the first time since 2009.

Malo ispod 554 hiljada ljudi su bili beskućnici, ističe se u izveštaju Ministarstva za stanovanje i urbani razvoj, saopštava Asošijeted pres.
Just under 554,000 people were homeless, a report from the Department of Housing and Urban Development said.

Procenjuje se da je Dohi biće glavni urbani razvoj u zemlji za nekoliko godina.
It has been estimated that Doha will be the main urban development in the country in a few years time.

U izveštaju koji je početkom godine objavila jedna turska parlamentarna komisija zaključeno je da vlada ne ojačava slabo građene objekte, ne kažnjava one koji krše propise o gradnji i ne kontroliše urbani razvoj.
A report released earlier this year by a Turkish parliamentary commission concluded the government is failing to shore up substandard buildings, punish those who violate building codes and fail to control urban development.

Takođe je i bivši ministar za stambena pitanja i urbani razvoj Džulijan Kastro je nedavno osnovao izborni odbor.
Former Secretary of Housing and Urban Development Julian Castro recently formed an exploratory committee.

Matić: Značajna uloga IKT u promociji antičke kulturne baštineObjavljeno 5. decembra 2013. Državna sekretarka Ministarstva spoljne i unutrašnje trgovine i telekomunikacija, Tatjana Matić otvorila je juče u Kulturnom centru Grad izložbu fotografija Centra za urbani razvoj pod nazivom UNDERGRAD.
Matić: The significant role of ICT in promoting ancient cultural heritage State Secretary at the Ministry of Foreign and Internal Trade and Telecommunications, Tatjana Matić opened yesterday, at the Cultural Center of Belgrade, a photography exhibition by theCenter for Urban Development entitled"UNDERGRAD"(Eng. under-city).

U ovom intervjuu sociolog Ingrid Brekner govori o tome kako izgradnja i urbani razvoj mogu poboljšati integraciju i kako se mogu izbeći razmirice u društvu.
In our interview, the sociologist Ingrid Breckner talks about how housebuilding and urban development can improve integration and how conflicts in society can be avoided.

Radionica će za istim stolom okupiti predstavnike akademske zajednice, stratege, eksperte iz prakse i studente. Analiza i testiranje potencijala za integralni urbani razvoj, uključujući" meke i tvrde" mere u cilju rešavanja problema današnjice, ali i uz razmatranje budućih očekivanja i potreba grada.
The Workshop will bring together at the same table representatives of the academic community, policy-makers and practitioners. The workshop has the aim to analyze and test potentials for integrated urban development including its soft and hard infrastructure in order to develop scenarios to resolve problems of today, but also taking into consideration future expectations.

Potencijalni pravci migracija tipa grad-grad u Vojvodini Mirko Savić Ekonomski fakultet u Subotici, Univerzitet u Novom Sadu, Subotica( Srbija) Ključne reči: demografska tranzicija, unutrašnja migracija, urbani razvoj, multivarijantna analiza, Vojvodina SažetakZa stanovništvo Vojvodine se može reći da pokazuje karakteristike podetape kasne demografske tranzicije koju odlikuje stagnacija mortaliteta na niskom nivou, lagani pad stope nataliteta.
Potential Directions of the"Town-to-Town" Migration in Vojvodina Mirko Savić Faculty of Economics in Subotica, University of Novi Sad, Subotica(Serbia) Keywords: demographic transition, internal migration, urban development, multivariate analysis, Vojvodina AbstractPopulation of Vojvodina is showing the characteristics of late demographic transition.

Институт за становање и урбани развој студије( ИХС).
The Institute for Housing and Urban Development Studies( IHS).

Планирању урбаног развоја.
Urban Development Planing.

Улога спортског туризма у руралном/ периурбаном/ урбаном развоју: примери и поређења у свету 6.
Role of sports tourism in rural/peri-urban/urban development: worldwide examples and comparisons 6.

Компаније за урбани развој Печуја.
The Company for Urban Development of Pécs.

Историјски урбани развој Единбургу је добро документована.
Edinburgh's historical urban development is well documented.

Урбани развој града настављен је и у наредном периоду.
The urban development of the city continued during the following period.

Становање и урбани развој Америчких.
Department of Housing and Urban Development.

Регионалног развоја, демографских кретања, социоекономских аспеката просторног и урбаног развоја и др.;
Regional development, demographic movements, socio-economic aspects of spatial and urban development, etc.;

Инклузивном територијалном и урбаном развоју.
Inclusive Growth Territorial and Urban Development.

Konferencija Ujedinjenih nacija o stanovanju i Održivom urbanom razvoju HABITAT III.
The United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development Habitat III.