Sta znaci na Engleskom UVAŽENI - prevod na Енглеском

• distinguished
• esteemed
• honorable
• honored
• respected
• respectable
• dear
• honourable
• hon
• accepted

Примери коришћења Uvaženi на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvaženi kupci!
Dear customers!

Nemojte napisati uvaženi.
Don't say"esteemed.".

Uvaženi Tsugumo.
Hon. Tsugumo.

Živeli naši uvaženi gosti.
To our honored guests.

Uvaženi ljudi.
Respectable people.

Hvala ti uvaženi Agaje!
Thank you, honorable Agaj!

Uvaženi gospodaru!
My honored lord!

Ja sam uvaženi advokat.
I am a respected attorney.

Uvaženi gost.
A distinguished guest.

Oni su uvaženi gosti.
They're distinguished guests.

Uvaženi vicekancelaru.
Honorable Vice-Chancellor.

Pa, sada možemo da budemo uvaženi.
Well, now we can be respectable.

Ali, Uvaženi Starešino!
But hon. Elder!

A šta vi mislite, uvaženi čitaoče?
What do you think, Esteemed Reader?

On je uvaženi biznismen.
He's a respected businessman.

Uvaženi Dr. Roje-Kolard.
Most esteemed Dr. Royer-Collard.

Njegov otac bio je uvaženi inženjer u našem gradu.
My father was a respected engineer on our island.

Uvaženi su na kontinentu.
They are honored in the continent.

Da, ona debela mešina, Uvaženi Šerif od Notingema.
Yeah, old bushel britches, the honourable sheriff of Nottingham.

Uvaženi gosti, dobro jutro.
Distinguished guests, good morning.

Evo stižu loše vesti, Uvaženi Šerif od Notingema.
Here comes old Bad News himself, the honourable sheriff of Nottingham.

Uvaženi sudija Albert Darling.
The Honorable Judge Albert Darling.

Možda biste, kao naš uvaženi gost, želeli da ostavite svoj potpis.
Perhaps as one of our honored guests, you'd like to sign it.

Uvaženi sudija Dženifer Lefevr.
The honorable Judge Jennifer LeFevre.

Zapravo, on nije više uvaženi naučnik za evoluciju čovječanstva.
In fact he is no more an accepted scientist about the evolution of humanity.

Uvaženi gospodine… veoma ste ljubazni.
Hon. Sire… you are too generous.

Članovi porodice Hajtauer, uvaženi gosti, moji sugrađani Amerikanci.
Members of the Hightower family, distinguished guests, my fellow Americans.

Uvaženi senatore iz New Jerseya?
The distinguished senator from New Jersey?

Senatore, Generale Hadlston, uvaženi gosti mogu li da vam predstavim Mirotvorca.
Senator, General Huddleston, distinguished guests may I present the Peacemaker.

Uvaženi putnici, molimo vas ostanite mirni!
Dear passengers, please keep calm!