Sta znaci na Engleskom UVEĆANA - prevod na Енглеском

• increased
• enlarged
• magnified
• amplified

Примери коришћења Uvećana на Српском и њихови преводи на Енглески

Jetra može da bude uvećana.
The liver can be enlarged.

Zrna peska uvećana 250 puta.
Grains of sand magnified 250 times.

Jetra može da bude uvećana.
The liver may be enlarged.

Žlezda je često uvećana zbog nedostatka joda.
The gland is often enlarged due to iodine deficiency.

Jetra može da bude uvećana.
The liver might be enlarged.

Uvećana potreba za uslugama bezbednosti u svetu.
The increasing demand for healthcare services around the world.

Jetra može da bude uvećana.
The liver could be enlarged.

Ipak, uvećana efikasnost može poboljšati životni standard.
Nevertheless, increased efficiency can improve material living standards.

Virtuelna stvarnost/ Uvećana stvarnost.
Virtual reality/Augmented reality.

Ako imate BHP to znači da je vaša prostata uvećana.
If you have BPH, this means that your prostate is enlarged.

Virtualna stvarnost/ Uvećana stvarnost.
Virtual reality/Augmented reality.

Da li je ovo uvećana fotografija one fotografije koju ste vi lično doneli?
Is this an enlargement of the photograph you personally brought?

Virtuelna stvarnost/ Uvećana stvarnost.
Virtual environments/Augmented reality.

Lek Finasterid PharmaS smanjuje veličinu prostate kod muškaraca onda kada je ona uvećana.
Finasteride reduces the prostate gland in men when it is enlarged.

Virtualna stvarnost/ Uvećana stvarnost.
Virtual environments/Augmented reality.

Ona je inače bila lepa žena, ali je sada njena ljepota bila petostruko uvećana.
She was a more than pretty woman at any time, but now her beauty was magnified fivefold.

Virtuelna stvarnost/ Uvećana stvarnost.
Virtual Reality/Augmented Reality/Extended Reality.

Uvećana efikasnost ubrzava ekonomski rast, što dalje uvećava potražnju za resursima.
Increased efficiencies actually accelerate economic growth, which further increases the demand for the resources.

Međutim, sada je Alfredova velika žalost bila uvećana zaprepašćenjem.
But now, Alfred's grief was increased by dismay.

Iako je logičnije da vam bude uvećana želja za jajima ili mesom, realnost je drugačija.
Although it is more logical to have an increased desire for eggs or meat, the reality is different.

Mnoge stvari siledžija je rekao u školi su uvećana u mojoj glavi.
Many of the things bullies had said at school were magnified in my head.

Slika na TV monitoru je višestruko uvećana, tako da lekar može da vidi i male promene tkiva.
The image on the tv monitor is magnified many times so the endoscopist can see small changes in tissue.

Ipad mini je zapravo smanjena verzija iPad-a 2, ili uvećana iPod Touch-a.
The iPad Mini is a miniature version of the iPad 2, or a larger iPod Touch.

Moć izdržljivosti je uvećana do maksimuma i osoba može prevazići tegobe kojima ljudi obično podležu.
The power of endurance is increased to a maximum and the person can survive hardships to which people ordinarily succumb.

Da. Aprvobitna eksplozija će biti uvećana hiljadu puta.
Yeah, the initial explosion will be magnified a thousand times.

Uvećana stvarnost Proširujemo naše perceptivne sposobnosti i stičemo nove uvide u sebi stalnim snimanjem svojih života.
Augmented Reality We extend our perceptive abilities and gain new insights into ourselves by continuous life logging.

U 86% država u svetu sreća je uvećana u nedavnim decenijama.
In 86 percent of the world's countries, happiness has increased in recent decades.

Bilansna suma uvećana je za 55 odsto, što je, u uslovima sve veće konkurencije, veoma respektabilan rast.
A balance amount has increased for 55 percent, which represents, in the conditions of an increasing competition, a very respectable growth.

Ona je prvo suspendovana na dve godine, ali joj je prošle godine kazna uvećana na četiri godine.
She was initially banned for two years but the sanction was increased to four years last year.

Sredstva za rešavanje migrantske krize uvećana su ovim odlukama za dodatnih 1, 7 milijardi evra.
The fund for solving the migrant crisis have increased by these decisions for an additional EUR 1.7 billion.