Sta znaci na Engleskom UVEK SE NEŠTO DEŠAVA - prevod na Енглеском

• there's always something going on
• always something happening
• there is always something going on

Примери коришћења Uvek se nešto dešava на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek se nešto dešava.
Something always happens.

Na ovom brodu uvek se nešto dešava.
There's always something going on in this book.

Uvek se nešto dešava.
There's always something going on.

Na ovom brodu uvek se nešto dešava.
There's always something happening in this area.

Uvek se nešto dešava.
There's always something that happened.

Na ovom brodu uvek se nešto dešava.
There is always something going on while on the ship.

Uvek se nešto dešava".
There something going on every moment.

Na ovom brodu uvek se nešto dešava.
There is truly always something happening on this ship.

Uvek se nešto dešava, brale.
There's always something happening, though, bro.

Na ovom brodu uvek se nešto dešava.
There is always something going on in this neighborhood.

Uvek se nešto dešava u ovoj ambasadi.
Always something funny going on at this embassy.

Na ovom brodu uvek se nešto dešava.
There was always something going on somewhere on the ship.

Uvek se nešto dešava kad imaš devetnaest.
There's always something going on when you're nineteen.

Ma da, radim, znaš mene, uvek se nešto dešava.
I try to, but there's always something going on.

Uvek se nešto dešava između dve vatre.
There is always something happening… even in between two pitches.

Uvek u pokretu, uvek se nešto dešava.
Fast moving, there is always something going on.

Uvek se nešto dešava kad me ovako posetiš.
There's always something going on when you come visit me like that.

Ma da, radim, znaš mene, uvek se nešto dešava.
If you know me, you know I am always doing something.

Uvek se nešto dešava, uvek se održavaju neke manifestacije.
Something is always going on, there is always some activity.

Kod nas nikad nije dosadno i uvek se nešto dešava.
It's never boring and something is always going on.

Uvek se nešto dešava ovde, bilo da su umetničke egzibicije ili festival.
There is always something going on, be it festivals, exhibitions or concerts.

Uvek u pokretu, uvek se nešto dešava.
Always in motion, always something happening.

Kod nas nikad nije dosadno i uvek se nešto dešava.
It's never boring and there's always something going on.

Uvek u pokretu, uvek se nešto dešava.
There is always movement, always something happening.

U stanu sa više osoba uvek se nešto dešava.
With 24 people in one house, there is always something going on!

Uvek u pokretu, uvek se nešto dešava.
It's always moving, there's always something going on.

Deca reaguju sa razlogom- uvek se nešto dešava.
Kids react for a reason- there is always something going on.

Kod nas nikad nije dosadno i uvek se nešto dešava.
It's never boring and there is always something happening.

Kod nas nikad nije dosadno i uvek se nešto dešava.
We never get bored here there is always something going on.

U stanu sa više osoba uvek se nešto dešava.
With several clients in the office there was always something happening.