Sta znaci na Engleskom VAŠI PARTNERI - prevod na Енглеском

• your partners
• your partner

Примери коришћења Vaši partneri на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko su vaši partneri?
Who is your partners?

Mi samo želimo biti vaši partneri.
We only want to be your partners.

Ko su vaši partneri?
Who are your partners?

Vaši partneri su vaš problem.
Your partners are your problem.

Gdje su vaši partneri?
Where are your partners?

Klintonova na Kosovu: Mi smo vaši partneri.
Clinton to Kosovo: We are your partners.

Gdje su vaši partneri, ha?
Where are your partners, huh?

Niko nije čitač tuđih misli, pa ni vaši partneri.
Nobody is capable of reading someone else's mind… Not even your partner!

Bićemo vaši partneri.
We will be your partners.

Vi i vaši partneri se možete rešiti tereta dugovanja.
You and your partner can conquer your debt together.

Naši su partneri i Vaši partneri- u celom svetu.
Our partners are your partners- worldwide.

Mi smo vaši partneri i mi smo vaši prijatelji, veoma smo posvećeni svojoj budućnosti”.
We are your partners and we are your friends and we are very committed to your future.".

A sva je prilika da ni vi ni vaši partneri ne umete da čitate misli;
And chances are neither you nor your partner is a mind reader;

Mi smo vaši partneri i brinemo se o tome da smo savršeno razumeli sve ciljeve koje vaša kompanija želi da ispuni.
We're your partners, and we make sure we understand everything your organization wants to achieve.

Ne dozvolite da roditelji vaši partneri" upropasti svoju vezu.
Don't let your partners' parents ruin your own relationship.

Kada su vaši partneri ili deca u lošem raspoloženju, zapamtite da to isto tako dolazi od njihovih misli, da toga nisu svesni i da to nije“ istina” o tome šta oni stvarno misle i osećaju.
When your partner is in a low mood keep what they say in perspective- remember it is coming from their low mood and is not the‘truth' about what they‘really' think and feel.

Izražavate snažnu energiju i uvek imate kontrolu, a vaši partneri to vole kod vas!
Be full of energy and always in control, and your partner will love that!

Gdje su vaši partneri u zločinu?
Where are your partners in crime?

Izražavate snažnu energiju i uvek imate kontrolu, a vaši partneri to vole kod vas!
You exude a strong energy and are always in control, and your partners love that about you!

I mi bismo bili vaši partneri u borbi za slobodu?
And we will be your partners… in the fight to free it?

Oni će biti vaši partneri i„ saborci“ u procesu implementacije softvera.
They will be your partners and“comrades” in the process of software implementation.

Ne dozvolite da roditelji vaši partneri" upropasti svoju vezu.
Don't let your or your partners' parents destroy your relationship with their behavior.

Ako je on još miriše vaši partneri, on će gut slatko malo Thea poput pastrve.
If he even smells your partners, he will gut sweet little Thea like a trout.

Zapravo, flertovanje sa ljudima koji nisu vaši partneri, ponekad, do određene mere, može biti dobra stvar za vašu vezu.
In fact, flirting with people other than your partner can sometimes be a good thing for your relationship- to a point.

Ваш партнер или имате хромозомске абнормалности.
Your partner or you have a chromosomal abnormality.

Ostanite pozitivni i nemojte dozvoliti vašem partneru da se oseća lose.
Stay positive, and don't let your partner feel down.

Притчарде, дајем вама и вашим партнерима… сва моја овлашћења.
Pritchard, I'm giving you and your partners… my power of attorney.

Rekao sam vašem partneru da sam prestar za ovo.
I told your partner I was too old for this.

Такође, ваши партнери и финансијске институције могу сматрати да је старија компанија поузданија.
Also, your partners and financial institutions may consider older company more trustworthy.

Vaš partner je vaša najveća podrška.
Your partner was your major support.