Sta znaci na Engleskom VAŠIM PODACIMA - prevod na Енглеском

• your data
• your information
• your records
• your files

Примери коришћења Vašim podacima на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebamo pristup vašim podacima.
We need access to your files.

Prema vašim podacima, imamo podeljenu porotu.
We have a hung jury, according to your data.

Dr Mekoj, prema vašim podacima.
Dr. McCoy, according to your records.

Tražimo samo dozvolu da pogledamo vaš računar, da pristupimo vašim podacima.
We'd just like Permission to look Through your computer, Access your records.

Neko je pristupio vašim podacima, doco.
Somebody's accessed your data, Doc.

U RE/ MAX svetu, vašim podacima mogu da pristupe samo određeni predstavnici RE/ MAX-a sa korisničkim imenom i lozinkom.
At RE/MAX Platinum, your data can only be accessed by designated RE/MAX representatives with a username and password.

Koja su prava nad vašim podacima.
What right you have over your data.

Mi vodimo računa o vašim podacima i poštujemo i uvažavamo vaše poverenje da nam dopuštate rukovanje vašim podacima razumno i pažljivo.
We care about your information and appreciate and value the trust you place in us to handle your information fairly and carefully.

Pratite šta se dešava s Vašim podacima.
See what happens with your data.

Šta radimo sa Vašim podacima kada ih dobijemo?
What do we do with your information once we have it?

Pratite šta se dešava s Vašim podacima.
Learn what's happening to your data.

Šta radimo sa Vašim podacima kada ih dobijemo?
What do we do with your data when you give it to us?

Uvek ćemo se brinuti o vašim podacima.
We will always take care of your data.

Zahtev za pristup vašim podacima ne možete da pošaljete e-poštom.
Accordingly you can not request access to your records by e-mail.

Uvek ćemo se brinuti o vašim podacima.
We are always taking care of your data.

Poslovna inteligencija temelji se na vašim podacima i jedini je alat koji poslovnim odlukama daje potpunu legitimnost.
Business intelligence is based on your data and is the only tool that makes business decisions fully legitimate.

Pratite šta se dešava s Vašim podacima.
Understand what happens with your data.

Drugim rečima, vaša zaštita mora da odgovara vašim podacima i procesima, a ne samo arhitekturi mreže.
In other words, build protection to match your data and your processes, not just the network architecture.

Čak i u slučaju da su podaci zaštićeni šiframa, neko ko bi uspeo da pristupi vašem računaru,„ imao bi pristup svim vašim podacima ukoliko nisu kodirani“.
Even if your data were password protected, someone who gained access to your computer“would have access to all your files if they were unencrypted.”.

Koja su prava nad vašim podacima.
Your rights you have over your data.

U tom slučaju popunite sledeći obrazac Vašim podacima.
Fill the following form with your data.

Hakeri vrlo lako mogu pristupiti vašim podacima na telefonu.
Hackers can easily get access to your data.

Možemo da pristupimo vašim dokumentima, vašim podacima.
We can access your documents, your data.

Zaposleni nemaju pristup vašim podacima.
Employees are not allowed to access your data.

Pratite šta se dešava s Vašim podacima.
Now imagine that happening with your data.

Pratite šta se dešava s Vašim podacima.
Understand what is happening to your data.

Pratite šta se dešava s Vašim podacima.
You determine what is happening with your data.

Zaposleni nemaju pristup vašim podacima.
The authorities do not have access to your data.

Ko dobija ili ima pristup vašim podacima?
Who receives or has access to your personal data?

Ko dobija ili ima pristup vašim podacima.
Who may receive or have access to your personal data.