Примери коришћења Vašim ličnim podacima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vašim ličnim podacima Volvo Cars.
Šta radimo sa vašim ličnim podacima.
What we do with your personal data.Možda ćemo koristiti automatsko donošenje odluka zasnovano na vašim ličnim podacima.
We may use automated decision making based on your personal data.Pristup vašim ličnim podacima i njihova ispravnost.
Access to your personal data and correction.Želite da nas obavestite o zloupotrebi sa Vašim ličnim podacima.
You would like to report abuse with your personal data.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
lične podatkevaših podatakaстатистичким подацимаobaveštajne podatkesledeće podatkeпотребне податкеzvanični podaciдруге податкеosetljive podatkeотворених података
Више
Pristup vašim ličnim podacima i njihova ispravnost.
Access to your personal data and the right to rectify.Kako nam se možete obratiti sa pitanjima u vezi sa Vašim ličnim podacima.
Zahtevati pristup vašim ličnim podacima, član 15 GDPR;
Request access to your personal data, Article15GDPR;ZEISS želi da Vam pruži najveću moguću kontrolu nad Vašim ličnim podacima.
ZEISS wants to give you as much control as possible over your personal information.Pristup vašim ličnim podacima i njihova ispravnost.
Access to your personal information and its correctness.Možda ćemo koristiti automatsko donošenje odluka zasnovano na vašim ličnim podacima.
We may make automated decisions about you based on your personal information.Zahtevati pristup vašim ličnim podacima, član 15 GDPR;
Request access to your personal data, Article 15 GDPR;Nećete morati da platite naknadu za ostvarivanje bilo kog od vaših prava u vezi sa vašim ličnim podacima.
You will not have to pay a fee to exercise any of Zahtevati pristup vašim ličnim podacima, član 15 GDPR;
Request access to your personal data,(Article 15 of the GDPR).Međutim, uprkos tim predostrožnostima,kompanija McKinsey ne može da garantuje da neovlašćena lica neće ostvariti pristup vašim ličnim podacima.
Despite these precautions, McKinsey, however,cannot guarantee that unauthorized persons will not obtain access to your personal data.Zahtevati pristup vašim ličnim podacima, član 15 GDPR;
Request access to your personal data pursuant to Article 15 of GDPR;U zavisnosti od kategorije ličnih podataka, samo za to određena odeljenja/ organizacione jedinice dobijaju pristup vašim ličnim podacima.
Depending on the type of Ko ima pristup Vašim Ličnim podacima i kome se prenose?
Who has access to your personal data and to whom are they transferred?Imate pravo na pristup iprijem određenih informacija o vašim ličnim podacima koje obrađujemo.
You have the right to ask for andreceive information about your personal data that we process.Dobijanje izvoda sa Vašim ličnim podacima u čitljivom formatu za Vas ili drugog kontrolora.
Extract of your personal data in a machine-readable format for yourself or another controller.U skladu sa važećim propisima, imate pravo da pristupite vašim ličnim podacima koji se čuvaju u našem sistemu.
In accordance with Data Protection laws you have the right to access your personal details held on our system.Zatražite pristup vašim ličnim podacima( poznatije kao„ zahtev za pristup svojim ličnim podacima”).
To request access to your personal information(known as“subject access request”).Primenjuje mere bezbednosti i razumne predostrožnosti kako bi se sprečio gubitak, zloupotreba ineovlašćeni pristup Vašim ličnim podacima koji su pod našom kontrolom.
Uses all security and reasonable precautions to prevent loss, abuse andunauthorized access to your personal information that is under our control.Koja prava imate u vezi sa vašim ličnim podacima koje posedujemo?
What rights you have in relation to your personal data that we hold?U mnogim državama imate pravo poslati pritužbu nadležnom telu za zaštitu podataka ako niste zadovoljni načinom kako postupamo s Vašim ličnim podacima.
In many countries you have the right to file a complaint with the data protection authority if you are not happy with how we handle your personal information.Nećete morati da platite naknadu za pristup vašim ličnim podacima( ili za ostvarivanje drugih prava).
You will not have to pay a fee to access your personal data(or perform any other rights).Ograničavamo pristup Vašim ličnim podacima samo onim zaposlenima koji trebaju znati te informacije kako bi Vam pružili naše usluge ili neke pogodnosti.
We restrict access to your personal information only to employees who need to know this Nećete morati da platite naknadu za pristup vašim ličnim podacima( ili za ostvarivanje drugih prava).
You will not have to pay a fee for accessing your Personal Data(or exercising other rights).Nikon takođe može da sprovodi praćenje da bi se procenila posećenost različitih delova veb-lokacije i dabi se poboljšala navigacija na njoj, ali takve informacije se neće kombinovati sa vašim ličnim podacima.
We may carry out other monitoring to assess the popularity of different parts of the site and to improve navigation of the site, butsuch information will not be merged with your personal details.Zatražite pristup vašim ličnim podacima( poznatije kao„ zahtev za pristup svojim ličnim podacima”).
Request Access to your personal information(known as“data subject access request”).
