Sta znaci na Engleskom VENČANJA - prevod na Енглеском

• wedding
• marriage
• married
• weddings
• marrying
• marriages

Примери коришћења Venčanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Datum venčanja.
The wedding date.

Venčanja i posledice.
Marriage and its Consequences.

Nakon venčanja.
After the marriage.

Venčanja su predivna stvar.
Weddings are a beautiful thing.

Da, da NAŠEG venčanja.
Oh yes, our wedding.

Za venčanja i žurke.
For weddings and parties.

Sećam se svog venčanja.
I do remember the wedding.

Sve vrste venčanja, sve vrste.
All sorts marrying all sorts.

Septembar je mesec venčanja.
September is Marriage Month.

Dan venčanja je vaš poseban dan.
Wedding day is your special day.

Pre i posle venčanja.
PreviousBefore and After Marriage.

Venčanja me uopšte ne interesuju.
The wedding doesn't interest me.

Čak i nakon venčanja?- Upravo tako?
Even after you've married?

Zatrudnela sam odmah posle venčanja.
I got pregnant shortly after we were married.

Nakon venčanja, njihovi muževi.
After marriage, it's their husbands.

Zatrudnela sam odmah posle venčanja.
I became pregnant soon after we were married.

Posle venčanja stvari su se promenile.
After marriage, things changed.

Najlepše destinacije za venčanja u 2019. godini.
Best Wedding Destinations for 2019.

Posle venčanja stvari su se promenile.
After the marriage, things changed.

I sada se sećam našeg venčanja, kao da je juče bilo.
I still remember our wedding like it was yesterday.

Nakon venčanja, ostavio si me s tetkom.
After the marriage, you left me with my aunt.

Većini Evropljana je sasvim normalno da imaju seks pre venčanja.
Almost all Americans have sex before marrying.

Dan Vašeg venčanja mora da bude savršen.
Your wedding day must be perfect.

Ne sećam se, ali sam uzela kutiju pre venčanja.
I can't remember, but I've had the box since before i got married.

Dan Vašeg venčanja mora da bude savršen.
Your wedding day should be perfect.

Imamo svako svoja primanja i svoje račune, baš kako smo imali i pre venčanja.
We each also have our own accounts from before we got married.

Dan Vašeg venčanja treba da bude savršen.
Your wedding day has to be perfect.

Venčanja na otvorenom su prelepa i romantična.
Outdoor weddings are romantic and lovely.

Neka pre tvog venčanja, a neka posle.
Some before your marriage, and some, after.

Pre venčanja, njihovi roditelji upravljaju njima.
Before marriage, their parents control them.