Sta znaci na Engleskom VEST ENDU - prevod na Енглеском

• west end

Примери коришћења Vest endu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam dramu na Vest Endu.
I have got a play on in the West End.

U Vest Endu postoji poznata agencija za guvernante pod imenom" Vestavejvs" i u poslednje vreme sam jedanput nedeljno odlazila tamo da bih saznala da li je iskrsla neka ponuda koja bi mi odgovarala.
There is a well-known agency for governesses in the West End, called Westaway's, and I have lately been calling there about once a week in order to see whether anything has turned up which might suit me.

Ubijena žena u stanu u Vest Endu".
Woman murdered in West End flat.".

Velika imena na Vest Endu shvataju vrlo ozbiljno.
Big names in the West End get taken seriously.

Znam sjajnan bar u Vest Endu.
I know this amazing bar in the West End.

Misliš da ne znam? Misliš da ne znam kako ime Gideon zaudara u Vest Endu?
Think I don't know that the name of Gideon stinks in the West End?

Pa? Premijera je na Vest Endu uskoro.
It's opening in the West End soon.

Jašta, mogli bi da imaju nešto novo na Vest Endu.
Aye, they could do with something new in the West End.

Mnogo je zgodnije da Oskar živi u Vest Endu dok priprema pretstavu.
It's so much more convenient for Oscar living in the West End… when he has a play coming on.

Pa zar nemaš predstavu u Vest Endu.
I thought you had a play on in the West End.

Džimi je uskoro potpuno preuzeo glavnu ulogu, prešli smo u pozorište na Vest Endu, on je postao čuveni komičar, a ostalo je, što se kaže, istorija.
Soon afterwards, Jimmy got the star part for good, we moved to the West End theatre, he became a famous comedian and, as they say,“the rest is in history”.

Ima hotel i kazino u Vest Endu.
He runs a hotel and casino in the West End.

Imao sam turneju po Britaniji, koja je bila veoma uspešna, pa sam završio na Vest Endu u Londonu, što je pretpostavljam prilično neobično.
I did a tour around the U.K., which was really successful, so I ended up on the West End in London, which is unusual, I suppose.

Vest End, mi smo jezivo izgubljeni.
The west end, we're frickin' lost.

Londonski Vest End više nikada nije bio isti.
London's West End was never the same again.

Rekli su mi da dolazi lovac na talente iz pozorišta Vest End.
I'm told there will be scouts attending… from the West End playhouses.

Zaista niste napuštali Vest End.
You probably never left the West End.

Živi u jednosobnom stanu na Vest End aveniji.
He lives in a one-bedroom on West End Ave.

Вест енд авенуе. бела ограда. црвена врата.
West end avenuE. White fence. Red door.

Вест Енд је септичка јама тада.
The West End was a cesspit back then.

Продукција је пребачена Лондонском Вест Енд у 2016. године.
The production transferred to London's West End in 2016.

Бродвеј, Вест Енд су недостижни снови.
Broadway, West End, are just an unreachable dream.

Настао је 1892. године спајањем клубова Њукасл ист енд и Њукасл вест енд.
The club was founded in 1892, when Newcastle East End and Newcastle West End merged.

Између 1979 и 1982, 16 бескућници дечаци нестали из Вест Енд области.
Between 1979 and 1982, 16 homeless boys went missing from the West End area.

Настао је 1892. године спајањем клубова Њукасл ист енд и Њукасл вест енд.
Founded in 1892 by the merger of Newcastle East End and Newcastle West End.

Samo je 44 minuta od Vest Enda vozom i nije previše izgradjen tako da možete imati lepu baštu.
It's only 44 minutes from the west end on the train And it's not too built up, so you can have a nice garden.

Gospodo, voleo bih da nastavimo priču ali, moj novi klub samo za članove, otvoren je u Sohou, u srcu londonskog Vest Enda.
Gentlemen, I'd love to stand around and chat further but, er, my new members-only club is opening in Soho, the heart of London's West End.

Do nestanka struje došlo je zbog požara koji je izbio u 64. zapadnoj ulici i Vest end aveniji, saopštila je Vatrogasna služba.
The outage was initiated by a transformer fire that started at West 64th Street and West End Avenue, according to the New York City Fire Department.

Пример стамбене архитектуре у округу Олд Вест Енд( Толедо, Охајо), добро очуваном историјском округу претежно викторијанске архитектуре.
An example of residential architecture in the Old West End District(Toledo, Ohio), a well preserved historic district full of Victorian architecture.

Изван Вест Енда, 3. јуна 1683. године у Излингтону се отворило Садлер' с Велс позориште.
Outside the West End, Sadler's Wells Theatre opened in Islington on 3 June 1683.