Sta znaci na Engleskom VIŠE OD OSAM SATI - prevod na Енглеском

• more than eight hours

Примери коришћења Više od osam sati на Српском и њихови преводи на Енглески

Prošlo je više od osam sati.
It's been over eight hours.

Ja se ne zabavljam toliko i pokušavam ne igrati Minecraft više od osam sati dnevno.
I don't party that much. I try not to play more than eight hours of Minecraft a day.

Spavate više od osam sati svake noći.
You sleep more than 8 hours per night.

Hasan je otet prije više od osam sati.
It's been more than eight hours since Hasan was abducted.

Sedenje više od osam sati dnevno vodi do dijabetesa i bolesti srca.
Sitting more than eight hours a day causes diabetes and heart disease.

A onda si nestala s njom na više od osam sati!
And then you disappeared with her for over eight hours!

ZDRAVLJE Spavanje više od osam sati može ugroziti zdravlje?
Sleeping more than 8 hours can be harmful to your health?

Danas većina ljudi na poslu provodi više od osam sati.
Most of the female workers work more than 8 hours.

Naša diskusija je trajala više od osam sati… ali da li je neko raspoložen, bar da pokuša?
Our discussion has lasted over eight hours but is there anyone who feels they'd like to have a try?

Danas većina ljudi na poslu provodi više od osam sati.
Most people in modern society spend more than eight hours a day working.

Nikakvi dokazi nisu nađeni da više od osam sati rada dodatno doprinosi mentalnom zdravlju.
Results found no evidence that working more than eight hours provided further boosts to mental health.

Skorašnje istraživanje je pokazalo da samo mlada generacija provodi više od osam sati dnevno na internetu.
A recent study showed that the young generation alone is spending over eight hours a day online.

Nikakvi dokazi nisu nađeni da više od osam sati rada dodatno doprinosi mentalnom zdravlju.
Their findings reveal working any more than 8 hours a week provided no additional boosts to mental well-being.

Mladićeva supruga Bosa i njihov sin Darko bili su, kako se izveštava, u kući tokom pretresa, koji je trajao više od osam sati.
Mladic's wife, Bosa, and their son Darko were reportedly inside the building during the search, which lasted more than eight hours.

U parlamentu nekad provodim i više od osam sati dnevno.
I use this sometimes more than eight hours a day.

Ako sedite više od osam sati na poslu, morate uvesti svakodnevno kretanje od 30 minuta.
If you seat more than 8 hours a day you have to introduce at least 30 minutes of movement in your daily schedule.

U parlamentu nekad provodim i više od osam sati dnevno.
I would practice sometimes more than eight hours a day.

Bilo da spavate više od osam sati ili manje od šest, možete da nanesete svojoj koži vište štete nego koristi.
Whether you sleep more than 8 hours or less than 6 hours, you could cause your skin more harm than good.

Uprava nije htela da radimo više od osam sati na dan.
The Italian does not wish to work more than eight hours a day.

Mada mnogi kritičari navode da je javna radna snaga prekomerna i neefektivna, Eliopolos se ne slaže.„ Što se tiče onih koji kažu da smo lenji, neka nam kažu ko to radi više od osam sati dnevno.“.
Though many critics say the public workforce is redundant and ineffective, Eliopoulos disagrees."For those who say we are lazy, tell us someone who works more than eight hours a day.".

Zbog toga su svi oni koji spavaju više od osam sati dnevno u riziku da umru mladi.
People who sleep more than eight hours a night are more likely to die young.

Žene koje su spavale više od osam sati imale su dvostruko veće izglede za pretkliničko nakupljanje plakova na ćelijama krvnih sudova u odnosu na žene koje su spavale sedam do osam sati dnevno.
Women who slept more than 8 hours were almost twice as likely to have pre-clinical plaque buildup in their arteries than women who got seven to eight hours of sleep a night.

Venecuelanski predsednik počeo je da govori u 11 časova, više od osam sati ranije- što predstavlja novi rekord.
The Venezuelan president had started at 11am, more than eight hours earlier- a new record.

Od tog broja, 29% je izjavilo da provodi više od osam sati dnevno na internetu, dok je 36% priznalo da redovno zaspu sa njihovim telefonom ili laptopom na krevetu.
Admitted that they spent more than eight hours a day online while 36% said that they regularly fell asleep with their phone or laptop in bed.

Naučnici iz Mančestera, Univerziteta Lids i Ist Anglija utvrdili su da oni koji spavaju više od osam sati dnevno povećavaju rizik od srčanih oboljenja za 44 odsto.
Researchers from the University of East Anglia, Leeds University, and Manchester concluded that people who sleep over eight hours a night saw an increase in heart disease by 44%.

Plan-- dogovoren posle maratonskih razgovora koji su trajali više od osam sati-- takođe uključuje novi paket spasa od 130 milijardi evra koji EU i MMF daju Grčkoj i kojim će se zameniti plan od 109 milijardi evra dogovoren u julu.
The plan-- agreed upon after more than eight hours of closely watched marathon talks-- also includes a new 130 billion-euro bailout from the EU and the IMF for Greece to replace the 109 billion-euro one agreed to in July.

Naučnici iz Mančestera, Univerziteta Lids i Ist Anglija utvrdili su da oni koji spavaju više od osam sati dnevno povećavaju rizik od srčanih oboljenja za 44 odsto…».
Scientists from Manchester, Leeds University and the University of East Anglia found those who slept for more than eight hours would increase the risk of heart disease by 44 percent.

Međutim, nikakvi dokazi nisu nađeni da više od osam sati rada dodatno doprinosi mentalnom zdravlju.
Yet no evidence was found that working any more than eight hours provided further boosts to wellbeing.

Međutim, nikakvi dokazi nisu nađeni da više od osam sati rada dodatno doprinosi mentalnom zdravlju.
Yet researchers found no evidence that working any more than eight hours provided further boosts to wellbeing.

Međutim, nikakvi dokazi nisu nađeni da više od osam sati rada dodatno doprinosi mentalnom zdravlju.
However, the findings showed no evidence that working more than eight hours provided further boosts to mental health.